Results for rolki translation from Polish to Dutch

rolki do kalkulatorów
rekenmachinerollen

w tej grze w rolki grasz myszką.
dit skatespel speel je met de muis.

rolki folii z poli(tereftalanu etylenu):
rollen polyethyleentereftalaatfolie:

prędkość pojazdu 50 km/h ± 20 % (pojazd obraca rolki).
snelheid van het voertuig: 50 km/h ± 20 % (door het voertuig aangedreven rollenbank).

następnie oczyść rolki oraz środek myszy z pyłu i kurzu, cienką, suchą szmatką lub pędzelkiem.
als u de bal uit de muis gehaald hebt, moet u de rollers kunnen zien aan de zijkanten van het gat waar de bal in gezeten heeft. het vuil dat er op zit, kunt u er eenvoudig afhalen met een mesje of een nagel.

małe rolki są przetwarzane z dużych zwojów poprzez pocięcie ich na mniejsze długości i zapakowanie do sprzedaży przeznaczonej dla użytkowników końcowych.
kleine rollen worden vervaardigd uit jumborollen door deze tot kleinere afmetingen te versnijden en te verpakken voor de verkoop aan eindgebruikers.

uwaga: do urządzeń ujętych w 1b101.d. zalicza się rolki, naprężacze, zespoły powlekające, urządzenia do cięcia i formy zatrzaskowe.
noot: 1b101.d omvat onder meer rollen, strektoestellen, apparatuur voor het aanbrengen van deklagen, snijapparatuur en stansvormen.

w jakisposÓbposŁugiwaĆsiĘsprzĘtemlinowym stosowne środki ochronne w celu zapobieżeniauszkodzeniom przyrządu zjazdowego (np. rolki);zapewnienie zejścia bezpośrednio pod punktemkotwiczenia, tak aby zminimalizować efekt wahadła.
klein gereedschap aan het veiligheidsharnas van dewerknemers te bevestigen;te voorkomen dat elektrische kabels en werken veiligheidslijnen verstrengeld raken;groot elektrisch gereedschap te bevestigen aan eenapart ophangingssysteem aan een onafhankelijkankerpunt;voor een efficiënt communicatiesysteem tussen dewerknemers te zorgen;voorzorgsmaatregelen te nemen om te voorkomendat gereedschap of materiaal naar beneden valt inzones waar er gevaar voor andere personen bestaat;een verboden zone af te bakenen onder de plekwaar met lijnen wordt gewerkt.

(11) sprzedaż na rynku krajowym jest dokonywana przez spółkę sayanal za pośrednictwem trading house russian foil ("thrf") na rzecz rusal sayanskaya folga ("rsf"), która przetwarza duże zwoje na małe rolki, a następnie sprzedaje je niezależnym klientom w rosji.
(11) op de binnenlandse markt verkoopt sayanal het product via trading house russian foil aan rusal sayanskaya folga, dat de jumborollen verwerkt tot kleine rollen en deze vervolgens aan onafhankelijke afnemers in rusland verkoopt.