Results for spodnie translation from Polish to Dutch

spodnie
broeken

ochronne koszule lub spodnie
beschermende overhemden of broeken

d) zabezpieczające czcionki spodnie,
d) beschermende onder-drukken,

długie spodnie: dla ochrony dolnej części ciała i nóg.
hoed met brede rand: voor hoofd, hals, neus en oren sjaal: voor hoofd en hals zonnebril met zijkleppen: voor de ogen en de huid rond de ogen kledingstuk met lange mouwen voor het bovenlichaam: voor bovenlichaam/armen lange broek: voor onderlichaam/benen handschoenen: voor handen, pols en vingers sokken: voor voeten en enkels dichte schoenen: voor de voeten.

spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce, z dzianin
rokken of broekrokken van brei- of haakwerk, voor dames of meisjes

przedsiębiorstwo produkujące koszulki i spodnie należy do sektora producentów odzieży.
een bedrijf dat t-shirts en broeken maakt, hoort thuis in de sector vervaardiging van kleding.

spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce, z wyłączeniem z dzianin
rokken en broekrokken voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z bawełny lub włókien chemicznych, robocze
lange broeken en kniebroeken voor dames of meisjes, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, bedrijfs- of werkkleding

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z drelichu, z wyłączeniem z dzianin oraz roboczych
pantalons voor dames of meisjes, van denim (excl. bedrijfs- of werkkleding)

spodnie i bryczesy, męskie lub chłopięce, z bawełny, z wyłączeniem z drelichu oraz z dzianin
pantalons voor heren of jongens, van katoen (excl. denim, gebreid of gehaakt)

spodnie i bryczesy, męskie lub chłopięce, z włókien chemicznych, z wyłączeniem z dzianin i roboczych
pantalons voor heren of jongens, van synthetische of kunstmatige vezels (excl. gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding)

spodnie worka włoka przeznaczone są do zredukowania ryzyka całkowitej utraty połowu w przypadku połowu na wzburzonych łowiskach;
overwegende dat een tweelingkuil moet voorkomen dat de hele vangst verloren gaat wanneer er wordt gevist op een ruwe bodem;

cpa 14.13.34: pozostałe sukienki, spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce
cpa 14.13.34: japonnen, rokken en broekrokken van textielstoffen, andere dan van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy, i szorty, męskie lub chłopięce, z dzianin
pantalons, kniebroeken, shorts, amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor heren of jongens

oczka mogą być splecione ze sobą w taki sposób, by tworzyły spodnie worka włoka, łącząc podłużnie wyższe i niższe połowy worka włoka.
mazen mogen worden genaad om een tweelingkuil te vormen door de bovenhelft en de onderhelft van een kuil in lengterichting samen te brengen.

spodnie, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z wyłączeniem z dzianin, spodni typu ogrodniczki oraz roboczych
pantalons en korte broeken voor heren of jongens, van wol of fijn dierlijk haar (excl. gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding)

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z włókien chemicznych, z wyłączeniem z dzianin i roboczych oraz spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki
pantalons en kniebroeken voor dames of meisjes, van wol of van fijn haar of kunstmatige vezels (excl. gebreid of gehaakt en voor bedrijfs- of werkkleding)

koszulki poliestrowe (średnia dla rozmiarów s, m i l), spodnie poliestrowe (średnia dla rozmiarów s, m i l)
t-shirts (gemiddeld voor de maten s, m, l) van polyester, broeken (gemiddeld voor de maten s, m, l) van polyester

odzież ochronna dla zawodowych motocyklistów -kurtki, spodnie oraz ubiory jedno-lub kilkuczęściowe – część 1: wymagania ogólne ----
beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders -jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 1: algemene eisen ----

6 — spodnie męskie -szt. -75688 -40913 -151376 -189220 -227064 -264908 -
6 — herenbroeken -stuk -75688 -40913 -151376 -189220 -227064 -264908 -