Results for spróbuj utrzymać na torach polar exp... translation from Polish to Dutch

spróbuj utrzymać na torach polar express
probeer de polar express goed over de rails te laten rijden.

spróbuj utrzymać pizzę jak najdłużej w powietrzu.
probeer de pizza zo lang mogelijk in de lucht te houden.

spróbuj utrzymać się na pontonie za motorówką i omijaj przedmioty, na które natrafiasz.
probeer te blijven zitten op je rubberbootje achter de speedboot en ontwijk de voorwerpen die je tegenkomt.

czy pomożesz mu pozostać na torach?
help jij de hem om op de rails te blijven?

osiągi hamulca na torach o dużym nachyleniu
remprestaties op steile hellingen

należy uwzględnić ruch oraz zachowanie się taboru na torach.
met bewegingen en gedrag van het rollend materieel dient rekening te worden gehouden.

spróbuj utrzymać taką sytuację tak długo, jak to możliwe, w przeciwnym razie gra jest skończona!
probeer het zo lang mogelijk uit te houden, anders is het spel voorbij!

karta usług/klienta im one rozwijać się i utrzymać na rynku.
customer charter bedrijfsondersteunend diensten.

w 1997 na torach o długości 600 km kursowało 1732 tramwajów które obsługiwały 67 linii.
in 1997 omvatte het net nog een baanlengte van 600 km waarop dagelijks 1732 trams op 67 lijnen dienst deden.

wyścigi odbywały się na torach scandinavian raceway, karlskoga motorstadion, kristianstad i hedemora.
de grand prix werd nu gehouden op de scandinavian raceway bij anderstorp, met uitzondering van 1978 en 1979, toen men in het karlskoga motorstadion in karlskoga reed.

następnie dawkę należy utrzymać na poziomie 900 mg, przy czym lek podaje się co około dwa tygodnie.
daarna moet de dosis op 900 mg worden gehandhaafd en ongeveer elke twee weken worden toegediend.

wskutek tego grand prix hiszpanii będzie organizowane naprzemiennie na torach valencia street circuit i circuit de catalunya.
=== veranderingen in 2013 ===* de gp van spanje zal vanaf 2013 om en om gehouden worden op het circuit de catalunya en het valencia street circuit, startend met catalunya.

infrastruktura kolejowa zawsze wiązała się z zastosowaniem systemów sygnalizacji i lokalizacji pociągów, zainstalowanych głównie na torach.
de spoorweginfrastructuren hebben altijd het gebruik van hoofdzakelijk langs de sporen geïnstalleerde sein- en treinlokaliseringssystemen noodzakelijk gemaakt.

mimo że sam samochód podlegał modernizacjom w latach 1969-70 to jednak firmie jensen nie udało się utrzymać na rynku.
de jensen interceptor is een auto van het britse automerk jensen die in de periode 1966 tot 1976 geproduceerd werd.

pracował krótko, tylko na kilku zmianach, i otrzymał jedynie podstawowe przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa podczas pracy na torach.
bezoek onze site voor meer informatie over jonge werknemers: http://ew2006.osha.eu.int/

jednakże osad ściekowy również może zawierać szkodliwe zanieczyszczenia, które należy utrzymać na dopuszczalnym poziomie, aby bezpiecznie wykorzystać lub usunąć osad.
zuiveringsslib kan echter ook schadelijke, verontreinigende stoffen bevatten die op een aanvaardbaar niveau gehouden moeten worden om hetslib veiligte kunnen gebruiken of afvoeren.

ochrona upraw ziemniaka i pomidora przed takimi szkodliwymi organizmami powinna nie tylko utrzymać na obecnym poziomie, ale nawet zwiększyć wydajność produkcji rolnej;
overwegende dat, door de aardappel- en de tomatenteelt tegen deze schadelijke organismen te beschermen, niet alleen de productiecapaciteit in stand wordt gehouden, maar bovendien de landbouwproductiviteit kan worden verbeterd;

dopiero w 2000 roku, amerykański potentat sportu motorowego don panoz postanowił utworzyć odnogę istniejącej już rok american le mans series, która rozgrywana byłaby wyłącznie na torach europy.
in november 2003 werd afgetrapt met de 1000 kilometer van le mans, een voorproefje op wat in 2004 de "le mans endurance series" zou worden.

(6) w celu zapobieżenia zagrożeniu dla zdrowia ludzi i zwierząt właściwe systemy kontroli w państwach członkowskich należy utrzymać na czas stosowania środków przejściowych.
(6) om risico's voor de volksgezondheid en de diergezondheid te voorkomen, moeten in de lidstaten voor de duur van de overgangsmaatregelen passende controlesystemen gehandhaafd blijven.

w porównaniu do poprzedniego sezonu, nie odbędą się wyścigi na torach red bull ring i circuit de barcelona-catalunya, a do kalendarza po rocznej przerwie wróci niemiecki tor nürburgring.
de ronden op de nürburgring en het circuito permanente de jerez zijn nieuw, terwijl de ronden op de red bull ring en op het circuit de barcelona-catalunya zijn geschrapt.