Results for staatssecretaris translation from Polish to Dutch

strona pozwana: staatssecretaris van financiën
verweerder: staatssecretaris van financiën

strona pozwana: staatssecretaris van economische zaken
verweerder: staatssecretaris van economische zaken

postanowienie trybunału (ósma izba) z dnia 22 maja 2008 r. — ilhan przeciwko staatssecretaris van financiën
beschikking van het hof (achtste kamer) van 22 mei 2008 — ilhan/staatssecretaris van financiën

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hoge raad der nederlanden z dnia 11 listopada 2005 r. w sprawie vdp dental laboratory n v przeciwko staatssecretaris van financiën
verzoek van de hoge raad der nederlanden van 11 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen vdp dental laboratory n.v. en staatssecretaris van financiën

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hoge raad der nederlanden z dnia 2 grudnia 2005 r. w sprawie investrand b.v. przeciwko staatssecretaris van financiën
verzoek van de hoge raad der nederlanden van 2 december 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen investrand b.v. en staatssecretaris van financiën

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hoge raad der nederlanden z dnia 18 listopada 2005 r. w sprawie staatssecretaris van financiën przeciwko p. jurriëns beheer b.v.
verzoek van de hoge raad der nederlanden van 18 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen staatssecretaris van financiën en p. jurriëns beheer bv

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez hoge raad der nederlanden w dniu 26 kwietnia 2006 r. — staatssecretaris van financiën przeciwko orange european smallcap fund n.v.
verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de hoge raad der nederlanden op 26 april 2006 — staatssecretaris van financiën tegen orange european smallcap fund n. v.

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hoge raad der nederlanden z dnia 11 listopada 2005 r. w sprawie b.a.s. trucks b.v. przeciwko staatssecretaris van financiën
verzoek van de hoge raad der nederlanden van 11 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen b.a.s. trucks b.v. en de staatssecretaris van financiën

w dniu 21 listopada 2005 r. do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hoge raad der nederlanden z dnia 18 listopada 2005 r. w sprawie staatssecretaris van financiën przeciwko p. jurriëns beheer b.v.
de hoge raad der nederlanden heeft bij arrest van 18 november 2005, ingekomen ter griffie van het hof van justitie op 21 november 2005, in het geding tussen staatssecretaris van financiën en p. jurriëns beheer bv, het hof van justitie van de europese gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:

[15] affaire cje c-174/02, streekgewest westelijk noord-brabant — staatssecretaris van financiën, du 13.1.2005.
[15] affaire cje c-174/02, streekgewest westelijk noord-brabant — staatssecretaris van financiën, du 13.1.2005.