Results for symbolizują translation from Polish to Dutch

ich oblicza symbolizują pierwsze 150 lat historii stanów zjednoczonych.
het symboliseert de eerste 150 jaar van de geschiedenis van de verenigde staten.

dwie białe gwiazdy symbolizują wyspy curaçao i klein curaçao.
de grote ster staat voor curaçao, de kleine voor klein curaçao.

przedstawiają one schematyczną mapkę unii europejskiej lub całej europy i symbolizują jedność unii europejskiej.
de ontwerpen tonen afbeeldingen van de europese unie of van europa en symboliseren de eenheid van de eu.

okna i bramy ukazane na stronie przedniej banknotów symbolizują ducha otwartości i współpracy w europie.
de ramen en poorten aan de voorzijde van elk bankbiljet symboliseren de geest van openheid en samenwerking in europa.

okna i bramy na przedniej stronie każdego z banknotów symbolizują ducha otwartości i współpracy w europie.
de ramen en poor ten aan de voorzijde van elk bankbiljet symboliseren de geest van openheid en samenwerking in europa.

cztery dłuższe promienie symbolizują gminy o największym znaczeniu: majuro, wotje, jaluit, kwajalein.
de vier grote stralen staan voor de vier grootste deelgebieden (majuro, ebeye, jaluit en wotje).

opis : motyw przedstawia stylizowany filar , z którego w górę wyrastają gałęzie . symbolizują one rozszerzenie unii europejskiej .
beschrijving van het ontwerp : vanuit een gestileerde pilaar ontspruiten loten die naar boven groeien . de loten staan symbool voor de uitbreiding van de europese unie , de pilaar voor de vruchtbare basis .

miasta symbolizują dwojakiego rodzaju wyzwania stojące przed unią europejską: w jaki sposób zwiększyć konkurencyjność przy jednoczesnym zaspokojeniu potrzeb społecznych i środowiskowych.
hiervan is 3,4 miljard eur bestemd voor het herstel van industrieterreinen en vervuilde grond, 9,8 miljard eur voor projecten inzake stads- en plattelandsvernieuwing, 7 miljard eur voor schoon stadsvervoer en 917 miljoen eur voor huisvesting.

== symbole ==logo igrzysk to trzy pierścienie, które symbolizują europę, azję i afrykę, czyli trzy kontynenty leżące nad morzem Śródziemnym.
het logo van de spelen bestaat uit drie witte ringen die afrika, azië en europa voorstellen, de drie continenten die elkaar ontmoeten aan de middellandse zee.

palec wskazujący skierowany jest na biegnący pionowo napis„ louis braille 1809-2009”. powyżej widać dwa ptaki w locie, które symbolizują wolność wiedzy.
de wijsvinger wijst naar het verticale opschrift‘ louis braille 1809-2009’, en twee vliegende vogels boven de hand symboliseren de vrijheid van kennis.