Results for synchronizowane translation from Polish to Dutch

Polish

Translate

synchronizowane

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

ostatnio synchronizowane urządzenie

Dutch

apparaat dat het laatst is gesynchroniseerd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wybierz elementy, które mają być synchronizowane

Dutch

deze onderdelen synchroniseren

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wybierz elementy, które mają być synchronizowane.

Dutch

kies de onderdelen die u wilt synchroniseren.

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

czy statystyki amaroka powinny być synchronizowane z licznikiem odtworzeń/ notowaniami na urządzeniu i czy odtworzone utwory powinny być wysłane do last. fm.

Dutch

of de statistieken van amarok gesynchroniseerd moeten worden met de afspeeltelling/waardering op het apparaat en of afgespeelde tracks ingediend moeten worden bij last.fm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podaj tutaj, lub wybierz klikając przycisk okna wyboru plików, nazwę i położenie katalogu używanego do znajdywania i synchronizacji plików tekstowych. wszystkie pliki z rozszerzeniem. txt z tego katalogu będą synchronizowane do baz danych palm doc na twoim palmtopie.

Dutch

voer hier in of klik op de knop van het kiesbestandknop, de naam en locatie van de te gebruiken map om tekstbestanden te vinden en te synchroniseren. alle bestanden met de extensie .txt in deze map zullen worden gesynchroniseerd met de palm doc databases in uw mobieltje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& kopete; umożliwia tworzenie grup dla posortowania kontaktów. kontakt może się znajdować w więcej niż jednej grupie. tam gdzie jest to możliwe, grupy są zapisywane na liście kontaktów serwera, jeśli więc używasz innych programów komunikatorowych, członkostwo w grupie jest synchronizowane. jeśli jednak zmienisz grupy w innym programie komunikatorowym, & kopete; nie będzie mógł przenieść metakontaktu automatycznie, będziesz więc musiał wykonać to ręcznie.

Dutch

in & kopete; kunt u groepen aanmaken om uw contacten te sorteren. een contact kan in meer dan een groep voorkomen. wanneer mogelijk kunnen groepen worden opgeslagen in de contactlijst van de server, zodat u groepen intact blijven als u andere & im; -programma's gebruikt. maar als u groepen verandert in een ander & im; -programma, dan heeft & kopete; niet de mogelijkheid om een metacontact automatisch te verplaatsen. u dient dat dus met de hand op te lossen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK