Results for szerokopasmowe translation from Polish to Dutch

szerokopasmowe
breedband

usługi szerokopasmowe
breedband

stałe łącza szerokopasmowe
vaste breedbandaansluitingen

masz szerokopasmowe połączenie internetowe?
hebt u een breedbandverbinding?

wymagane szerokopasmowe połączenie internetowe
breedbandverbinding vereist

5.3 usługi szerokopasmowe i nadawanie
5.3 breedband en omroep

szwecja Łącza szerokopasmowe dla dalekiej północy
zweden breedband voor het verre noorden

nadawcy publiczni, usługi szerokopasmowe, przemysł filmowy
publieke omroep, breedband, filmindustrie

szerokopasmowe granice zatwierdzenia dla podzespołów elektrycznych/elektronicznych
grenswaarden voor breedbandstraling waaraan de ese moet beantwoorden om typegoedkeuring te verkrijgen.

nadawcy publiczni, usługi szerokopasmowe, przemysł filmowy 5.
publieke omroep, breedband, filmindustrie 5. bankwezen 6. regionale steun 7. o & o-steun, innovatiesteun 8.

usługi szerokopasmowe poprzez dzielenie linii w niemczech -77 -
tokai, intech en sgl carbon/commissie (speciaal grafiet) -247 -

szerokopasmowe połączenie internetowe o prędkości wysyłania 256 kb/s lub większej
breedbandinternet met 256 kbps uploadsnelheid of hoger

szerokopasmowe połączenie internetowe - w przypadku radia internetowego i usług muzycznych
breedbandverbinding vereist voor internetradio en muziekservices

szerokopasmowe łącza czynią usługi bardziej dostępnymi oraz ułatwiają pracę na odległość.
breedband vergroot de toegang tot diensten en maakt telewerken gemakkelijker.

Łącza szerokopasmowe umożliwiają powstawanie nowych zastosowań, jak również poszerzanie możliwości istniejących.
breedband maakt nieuwe toepassingen mogelijk en verruimt de mogelijkheden van bestaande.

(zazwyczaj połączenia szerokopasmowe są co najmniej dwukrotnie szybsze niż 256 kb/s).
(de meeste breedbandverbindingen zijn ten minste twee keer zo snel als 256 kbps.)

mimo szybkiego tempa rozbudowy sieci szerokopasmowe nie dotarły jeszcze do niektórych, słabiej rozwiniętych regionów ue.
bovendien moet breedband, ondanks een snelle groei, nog enkele van de minder ontwikkelde gebieden van de eu bereiken.

w sprawie jednolitych obowiązków niedyskryminacji i metod kalkulacji kosztów w celu promowania konkurencji i poprawienia otoczenia dla inwestycji w sieci szerokopasmowe
over consistente verplichtingen tot non-discriminatie en kostenmethodologieën om de concurrentie te bevorderen en investeringen in breedband aantrekkelijker te maken

pomimo tego popiera dążenie komisji do większego otwarcia rynków telekomunikacji na konkurencję ido działania na rzecz inwestycji wsieci szerokopasmowe.
in de discussie is ten slotte gewezen op de noodzaak om meer samenhang te brengen in de wetgeving, de privacy van de consumenten te

połączenia szerokopasmowe umożliwiłyby również palestyńczykom dostęp do zaawansowanych usług, takich jak oferowane przez internet usługi zdrowotne lub edukacyjne.
breedband zou de palestijnen ook in staat kunnen stellen toegang te hebben tot geavanceerde diensten zoals e-gezondheidszorg of e-leren.