Results for ubezpieczeniowych translation from Polish to Dutch

traktowanie wag ubezpieczeniowych
behandeiing van gewichten voor verzekering

e) pośredników ubezpieczeniowych;
e) verzekeringsmakelaars;

systemy gwarancji ubezpieczeniowych
verzekeringsgarantieregelingen

rozliczenia roszczeń ubezpieczeniowych;
ontvangen verzekeringsuitkeringen;

- pomiaru usług ubezpieczeniowych;
- de meting van verzekeringsdiensten;

podatkami od składek ubezpieczeniowych;
belastingen op verzekeringspremies;

- jaka jest rola towarzystw ubezpieczeniowych?
- wat is de rol van verzekeringsmaatschappijen?

tworzenie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
vorming van technische voorzieningen

- instytucji kredytowych i firm ubezpieczeniowych,
- ondernemingen op het gebied van kredietverlening en verzekering;

h) podatkami od składek ubezpieczeniowych;
h) belastingen op verzekeringspremies;

inwestycje instytucji ubezpieczeniowych ogółem 17.
totale investeringen van verzekeringsinstellingen 17.

- część ogólna prawa umów ubezpieczeniowych.
- het algemene deel van het verzekeringsrecht

- brokerów, agentów lub menedżerów ubezpieczeniowych,
- assurantiemakelaars, verzekeringsagenten en -managers;

pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych
steun als bijdrage aan verzekeringspremies

„podatki od składek ubezpieczeniowych” oznaczają:
„heffingen op verzekeringspremies”:

usługi w zakresie rozstrzygania roszczeń ubezpieczeniowych
afwikkelingsdiensten schadegevallen

naświetlona tu została również rola towarzystw ubezpieczeniowych.
hierbij zal ook de rol van de verzekeringsmaatschappijen worden belicht.

aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
tegenover technische voorzieningen staande activa

wskaźnik nr 15: inwestycje instytucji ubezpieczeniowych ogółem.
indicator nr. 15: totale investeringen van verzekeringsinstellingen.

dochody z własności przypisane posiadaczom polis ubezpieczeniowych
inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders