Results for wewnątrzkomórkowej translation from Polish to Dutch

w podsumowaniu, podobnej wewnątrzkomórkowej kinetyki
in een cross-overstudie bij 27 hiv-geïnfecteerde patiënten was de intracellulaire carbovir-tp blootstelling hoger in de eenmaal daagse abacavir 600 mg groep (auc24, ss + 32%, cmax24, ss + 99% en cdal + 18%), vergeleken met de groep die tweemaal daags 300 mg ontving.

tenofowir ulega przemianie wewnątrzkomórkowej do monofosforanu tenofowiru i do składnika aktywnego – difosforanu tenofowiru.
tenofovir wordt intracellulair omgezet in tenofovirmonofosfaat en het werkzame bestanddeel tenofovirdifosfaat.

czas retencji wewnątrzkomórkowej nukleotydów kladrybiny in vivo jest wyraźnie dłuższy w porównaniu do czasów retencji w osoczu:
de intracellulaire retentietijd van cladribine-nucleotiden in vivo is duidelijk langer in vergelijking met de retentietijd in het plasma.

produktu leczniczego fabrazyme nie należy podawać z chlorochiną, amiodaronem, monobenzonem czy gentamycyną z powodu teoretycznego ryzyka zahamowania aktywności wewnątrzkomórkowej α - galaktozydazy.
fabrazyme mag niet worden toegediend samen met chloroquine, amiodaron, benoquine of gentamicine vanwege een theoretische kans op een inhibitie van intracellulaire activiteit van α - galactosidase.

pacjenci ze współistniejącym zakażeniem hiv- hcv u 47 pacjentów ze współistniejącym zakażeniem hiv- hcv, którzy ukończyli trwające 12 tygodni badanie farmakokinetyczne mające na celu ocenę wpływu rybawiryny na procesy fosforyzacji wewnątrzkomórkowej niektórych nukleozydowych inhibitorów odwrotnej transkryptazy (lamiwudyny i zydowudyny lub stawudyny) nie obserwowano oznak interakcji międzylekowych.
patiënten met hiv-hcv co-infectie er is geen duidelijk bewijs van geneesmiddeleninteractie waargenomen bij 47 patiënten met hiv- hcv co-infectie die een 12 weken durende farmacokinetische substudie naar de effecten van ribavirine op de intracellulaire fosforylering van enkele nucleoside reverse transcriptase remmers (lamivudine en zidovudine of stavudine) afrondden.