Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wprowadź brakujÄ ce sÅowo:
vul het ontbrekende woord in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wprowadź nazwÄ aby zapisaÄ aktualne wyszukiwanie w widoku "moje wyszukiwania wg dat"
voer hier de naam in van de huidige zoekdatums om op te slaan in de weergave "mijn datumzoekopdrachten"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wprowadź wzorzec zastÄpczy lub wybierz poprzedni wzorzec z listy. @ option: check
voer het patroon om naar te verplaatsen in, of selecteer een oud patroon uit de lijst. @option:check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wprowadź nazwÄ bieÅ¼Ä cego wyszukiwania podobnych obrazów do zapisania w widoku "moje wyszukiwania podobnych"
voer de naam in die u wilt gebruiken om de huidige gelijkaardige afbeeldingen-zoekopdracht op te slaan in de weergave "mijn vage zoekopdrachten".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zaznacz pole post- wiadomoÅÄ i wprowadź komunikat, który zostanie powiedziany po przywróceniu zadania tekstowego przerwanego przez innÄ wiadomoÅÄ.
selecteer het keuzevakje voor namelding en voer de melding in die zal worden uitgesproken als een teksttaak wordt voortgezet na de onderbreking door een ander bericht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: