Results for wstrząsać translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

wstrząsać

Dutch

ergernis geven

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wstrząsać.

Dutch

waargenomen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać.

Dutch

niet schudden

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać. en

Dutch

niet schudden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać fiolki.

Dutch

schud de injectieflacon niet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

energicznie wstrząsać flakonem.

Dutch

5 mg ceftiofur per kg lichaamsgewicht (1 ml / 20 kg lichaamsgewicht) de flacon goed schudden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie wstrząsać półautomatycznym wstrzykiwaczem.

Dutch

de voorgevulde pen niet schudden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać ampułko- strzykawek.

Dutch

de voorgevulde spuit mag niet worden geschud.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leku abseamed nie należy wstrząsać.

Dutch

abseamed mag niet worden geschud.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać ampułko- strzykawki. zy

Dutch

de voorgevulde spuit niet schudden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać opakowaniem zawierającym ampułkostrzykawkę.

Dutch

schud niet met de verpakking met de voorgevulde spuit.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wstrząsać, ani nie upuścić wstrzykiwacza.

Dutch

de voorgevulde pen niet schudden of laten vallen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

fiolek nie wolno wstrząsać zbyt energicznie.

Dutch

vermijd hard schudden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie wstrząsać, ani nie mieszać przed użyciem.

Dutch

niet schudden of mengen voor gebruik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie odwracać, nie wirować ani nie wstrząsać fiolki

Dutch

de flacon niet omdraaien, ronddraaien of schudden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie odwracać, nie wirować i nie wstrząsać fiolki.

Dutch

iedere flacon voorzichtig kantelen en rollen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,866,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK