Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wykorzystane kredyty
leningen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
wykorzystane sumy kontrolne:
gebruikte controlesom:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwarancje wykorzystane -5347 -— -
opgeroepen garantie -5347 -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wykorzystane serum referencyjne
gebruikt referentie-serum
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dane wykorzystane do przeglądania;
de voor de raadpleging gebruikte gegevens;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) wykorzystane jako przynęta;
d) gebruik als aas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uzyskane i wykorzystane porady
ontvangen en gebruikt advies
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mogą być wykorzystane następujące gazy:
de volgende passen mogen worden gebruikt:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwarancje wykorzystane -— -— -5347 -5347 -
opgeroepen garanties -— -— -5347 -5347 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) wykorzystane do celów nieżywnościowych.
e) gebruik voor andere dan voedingsdoeleinden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
odłóż wykorzystane na miejsce zapasu
verplaats gebruikte kaarten naar een reserve-vak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szczepionki, które mają zostać wykorzystane
te gebruiken vaccins
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maszyny wykorzystane w procesach produkcyjnych;
machines die worden gebruikt in productieprocessen;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dochody różne dostępne lecz nie wykorzystane.
diverse voor hergebruik beschikbare maar ongebruikte inkomsten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych;
tot spaanders wordt verwerkt en voor industriële doeleinden wordt gebruikt;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych, lub
tot spaanders wordt verwerkt en voor industriële doeleinden wordt gebruikt, of
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodatkowe fundusze zostaną wykorzystane na sfinansowanie:
het betrokken geld zal worden gebruikt voor de financiering van:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kwoty, które nie mogą zostać ponownie wykorzystane
niet opnieuw te gebruiken bedragen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Środki wykorzystane do publicznego udostępnienia porad ekspertów
wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Środki wykorzystane do publicznego udostępnienia porad specjalistów.
wijze waarop het deskundigenadvies voor het publiek beschikbaar is gesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: