Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fakultatywnie symbol flagi państwowej państwa członkowskiego,
optional picture of the member state national flag;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w wyniku tej walki podejmowanych decyzji ustrój społeczny wenezueli zmierza do kubanizacji - socjalizmu z elementami historyczno-nacjonalistycznymi, czego rezultatem może być zmiana flagi państwowej i hymnu.
as a result of this struggle over decisions taken, the structure of venezuelan society is becoming similar to that of cuba, namely socialism with historical and nationalistic features. this could lead to changing the country's flag and the national anthem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
;"nowy rok";"dzień Świszcza";"walentynki";"dzień ziemi";"Święto flagi";"Święto niepodległości";"patriot day";"halloween";"Święto weteranów";"rocznica pearl harbor";"boże narodzenie"
;"new year\'s day";"groundhog day";"valentine\'s day";"earth day";"flag day";"independence day";"patriot day";"halloween";"veterans day";"pearl harbor day";"christmas day"