Results for śląskiego translation from Polish to English

urząd marszałkowski województwa Śląskiego
marshal's office of the slaskie voivodship

rozmowy z marszałkiem województwa Śląskiego
negotiations with the marshal of the silesian voivodeship

bogusław Śmigielski – marszałek województwa śląskiego
boguslaw smigielski, marshal of slaskie voivodship

pan janusz moszyński, marszałek województwa Śląskiego
mr janusz moszyński, marshal of the slaskie voivodship

zwolnienia dotyczą przede wszystkim województwa śląskiego.
the redundancies mainly concern the slaskian province.

romana dmowskiego", t. ii, cz.typu śląskiego.
romana dmowskiego", t. ii, cz.and soforth.

jaroslav palas, naczelnik kraju morawsko-śląskiego,
mr jaroslav palas, president of moravia-silesia region,

j.zarka, wydawnictwo uniwersytetu Śląskiego, katowice, 2002.
j.zarka, wydawnictwo uniwersytetu Śląskiego, katowice, 2002.

 jaroslav palas, naczelnik kraju morawsko-śląskiego,
mr jaroslav palas, president of moravia-silesia region,

projekt ten był finansowany z budżetu województwa morawsko-śląskiego.
this project has been cofinanced from the sources of the moravian - silesian region.

obecnie pełni funkcję członka zarządu Śląskiego związku piłki nożnej.
currently he is a member of the board of the silesian football association.

miasto i gmina w południowej części województwa śląskiego, w powiecie cieszyńskim.
a city and commune in the southern part of the silesian voivodship, in the cieszyn district.

przedstawiamy kampanię ing banku Śląskiego „to jest życie. to ułatwiamy”.
we make it easier”.

po zakończeniu wojny, został dołączony do kadry iii powstania Śląskiego jako dowódca wywiadu.
after the war ended, he was attached to the staff of the third silesian uprising as the commander of intelligence services.

od 2006 do 2007r. sprawował urząd pierwszego wicewojewody śląskiego. należy do prawa i sprawiedliwości.
member of the law and justice political party, district representative of this party.

mimo nieznaczej korekty w górę, węgiel z bogdanki jest nadal konkurencyjny cenowo w stosunku do węgla śląskiego.
however, despite a slight increase, the prices of bogdanka’s coal continue to be competitive towards the coal from silesian mines.

obecnie jej działalność twórcza to efekty artystycznych poszukiwań związanych z identyfikacją wizualną regionu śląskiego, z którego pochodzi.
her current work is the result of artistic pursuits connected with the visual identity of the silesian province, from which she comes.

tak było przy pracy nad raportem csr dla ing banku Śląskiego, w którym marcin mógł wyjść poza kroje określone przez klienta.
this was the case with the csr report for ing bank Śląski, when marcin was able to go slightly beyond the fonts determined by the client.

gabriela lenartowicz, członek zarządu woj. śląskiego, wskazała, że eec to ważny element wizerunkowy w polityce regionu.
gabriela lenartowicz, member of the board of the silesian voivodeship, pointed out that the eec is an important element of the image of the policy the region pursues.

komisarz hübner spotkała się także z prezydentem miasta katowice piotrem uszokiem, marszałkiem województwa Śląskiego januszem moszyńskim oraz wojewodą Śląskim tomaszem pietrzykowskim.
commissioner hübner will have meetings with president of the city of katowice, piotr uszok, the marshal of the slaskie voivodship janusz moszyński, and the voivode of slaskie, tomasz pietrzykowski.