Results for śpiew archaiczny translation from Polish to English

Śpiew
singing

biały śpiew
white singing (type of slavic folk singing)

następnie można towarzyszyć śpiew.
then you could accompany the singing.

[Śpiew po francusku] dziękuje.
[singing: french] thank you.

słychać śpiew! bardzo smutna melodia.
it’s a very sad song”.“it’s a kayakos song !” said fleur.

ptaki jak bagiennik żółtobrewy mają bzyczący śpiew.
and birds like this savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.

Żeby wykonac potrzebne wszystko do nas... (Śpiew.)
it is necessary to execute to all of us... (a song.)

widzę jak wiele radości przysparza jej śpiew i występy.
i can see how much joy she derives from singing and appearing on stage.

* urko igartiburu – śpiew, gitara (1993–1995).
*urko igartiburu - guitar and vocals (1993–1995).

to jest tradycyjny, majski śpiew żałobny, nauczył go jego dziadek.
this is an old mayan funeral chant that he got from his grandfather.

gdy rano wygląda się z hamaka ptasi śpiew dochodzi zewsząd. w 3d.
looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us.

octante zostały użyte w szwajcarii w przeszłości, ale jest teraz uważana archaiczny.
octante had been used in switzerland in the past, but is now considered archaic.

3. kiedy tylko zwierzęta usłyszały śpiew adele, od razu się do niej przyłączyły.
3. when the animals heard adele singing, they scurried over to join her.

"on nie umie grać". "to ma być śpiew? ona fałszuje".
"he just can't act." "you call that singing? she can't hit the notes."

okazuje się że taki śpiew jest najbardziej ekonomicznym i praktycznym sposobem przesyłu dźwięku na polach i sawannach.
and it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.

był to nowy i orzeźwiające źródło życia parafialnego wprowadzone przez księdza antoniego: śpiew dzieci.
this was a new and refreshing source of parish life introduced by father anthony: the singing of the children.

ostatni z nich, „i was born for this”, zawiera śpiew piosenkarki lisbeth scott.
it features the voice of lisbeth scott for the final track, "i was born for this".

kiedy malowałam, zaczęłam śpiewać, bo uwielbiam śpiew i uważam, że muzyka jest najwyższą formą sztuki.
so, what i did when i was painting was i started singing, because i really adore singing, and i think that music is the highest form of all art.

ciasto drożdżowe, które są pieczone na ogniu, już bardzo sposób przygotowuje się do otwarcia ognia było odizolowane i archaiczny .
yeast dough that is baked on the fire, already very way of preparing to open fire was isolated and archaic .

podczas lat szkolnych uczą się, jak rozwijać ich śpiew, pisanie piosenek i tańca umiejętności, podczas gdy w trakcie rozwoju osobistego.
during their school years, they learn how to develop their singing, songwriting and dancing skills while undergoing personal growth.