Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odbitka na papierze światłoczułym
blue print
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
importuj plik odbitka na papierze światłoczułym
import blue print file
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt ma obiektywne cechy nienaświetlonej płyty fotograficznej pokrytej światłoczułym materiałem.
the product has the objective characteristics of an unexposed photographic plate covered with photosensitive material.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
odczyt wyjściowy fotodetektora przedstawiony na mierniku wskaźnikowym jest liniową funkcją natężenia światła w obszarze światłoczułym.
the photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity on the photosensitive area.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
odczyt wyjściowy fotodetektora przedstawiony na mierniku wskaźnikowym musi być liniową funkcją natężenia światła w obszarze światłoczułym.
the photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity on the photosensitive area.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
aparatura do rzutowania lub rysowania wzorów obwodów na światłoczułym materiale półprzewodnikowym (z wyłączeniem aparatury do zapisu bezpośredniego na płytce i aparatów powtarzających zapis)
apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconductor materials (excl. direct write-on wafer apparatus and step and repeat aligners)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
produkt ma być klasyfikowany do pozycji 3701, ponieważ jest to nienaświetlona płytka fotograficzna pokryta materiałem światłoczułym (zob. noty wyjaśniające do systemu zharmonizowanego do pozycji 3701).
the product is to be classified under heading 3701 because it is an unexposed photographic plate covered with photosensitive material (see the harmonised system explanatory notes to heading 3701).
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę
plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality: