Results for Życzę miłego dnia translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

Życzę miłego dnia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

miłego dnia

English

have a nice day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

miłego dnia.

English

have a great day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

Życzę miłego czytania.

English

i have a good reading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

życzę, miłego oglądania.

English

i wish pleasant viewing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Życzę wszystkim państwu miłego dnia.

English

i wish you all a good day.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

miłego dnia. dziękuję.

English

have a good day. thank you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dobry wieczór drodzy przyjaciele życzę miłego dnia

English

good evening students

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wesołych Świąt i miłego dnia!

English

merry christmas have a happy day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Życzę wszystkim miłego dnia języków europejskich, który przypada jutro.

English

i would wish everybody a happy day of european languages tomorrow.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

miłego dnia i miłego miesiąca magdalena

English

have a nice day and a good month magdalena

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

miłego dnia pragnienie obok swoich bliskich.

English

have a nice day desire beside their loved ones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

... zespół programistów kmymoney życzy miłego dnia?

English

... that the kmymoney development team wishes you a nice day?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

proszę tu podpisać… i mimo wszystko miłego dnia!

English

if you could sign here please! and have a nice day!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

miłego dnia, panie przewodniczący, ale najpierw niech pan uzdrowi wizję tunelu.

English

have a nice day, mr president, but first cure the tunnel vision.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nie miałem tak miłego dnia od chwili, gdym pozwał sir johna morland o bezprawne polowanie w jego własnym lesie.

English

i told the police last time they did it that they should stop these disgraceful exhibitions.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nawet ludzie w sklepie, gdy mówią, "miłego dnia," gdy patrzą mi przypadkowo w oczy.

English

like even people in convenience stores saying, "have a nice day," when they're accidentally looking me in the eye.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

na pewno znasz. ma zwykle na małą rozmowę na ulicy i życzyli sobie miłego dnia, nice jazdy do domu lub miły wieczór.

English

surely you know the. it has the usual small-talk on the street and wished each other a nice day, nice ride home or nice evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jeśli zainteresowała czekam na odpowiedź, lub zadzwoń i ustalimy +447031875865, olga aleksandrowna. dziękuję za odwiedziny, miłego dnia!

English

if you are interested in waiting for your reply, or call and we will arrange +447031875865, olga alexandrovna. thank you for your understanding, you have a good day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jestem bardzo zadowolona, że ten proces w parlamencie europejskim miała okazję śledzić grupa gości ze słowacji, których serdecznie witam i życzę miłego pobytu tutaj, w miejscu, które jest sercem europejskiej demokracji.

English

i am delighted that this process in the european parliament is also being followed by a group of visitors from slovakia whom i warmly welcome and whom i wish a pleasant stay here at the seat of european democracy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

odpowiem na wszystkie wasze вопросы.Если zainteresowany czekam na odpowiedź, lub zadzwoń i ustalimy +447031875865, olga aleksandrowna. dziękuję za odwiedziny, miłego dnia!

English

if you are interested in waiting for your reply, or call and we will arrange +447031875865, olga alexandrovna. thank you for your understanding, you have a good day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,034,099,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK