Results for živila translation from Polish to English

„Živila za posebne zdravstvene namene”,
‘Živila za posebne zdravstvene namene’,

Živila iz priloge i k uredbi (es) št.
foodstuffs referred to in annex i to regulation (ec) no 509/2006:

(b) sveža živila, na primer sadje in zelenjavo.
(b) fresh food, such as fruit and vegetables.

510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila
council regulation (ec) no 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora [3] in zlasti člena 9 uredbe,
having regard to regulation (ec) no 853/2004 of the european parliament and of the council of 29 april 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin [3], and in particular article 9 thereof,

aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora [2] mandlje po post mortem pregledu odstrani nosilec živilske dejavnosti.
(1) according to regulation (ec) no 853/2004 of the european parliament and of the council of 29 april 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin [2], it is for the food business operator to remove tonsils after post mortem inspection.

marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1] ter zlasti člena 9(2) uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 510/2006 of 20 march 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular article 9(2) thereof,

marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti prvega pododstavka člena 7(4) uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 510/2006 of 20 march 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular the first subparagraph of article 7(4) thereof,

(6) glede analiz živil živalskega izvora, ki bodo predvidoma opravljene od leta 2009, morajo biti uradni laboratoriji za prilagoditev temu priporočilu seznanjeni vnaprej, kateri pesticidi in živila živalskega izvora bodo analizirani; te kombinacije so v prilogi i označene z (d).
(6) regarding the analysis of animal products expected to be carry out from 2009 onwards, the official laboratories need to know well in advance in order to be adapted to this recommendation, which pesticides and commodities of animal origin are going to be sought, these combinations are indicated in annex i with a (d).