Results for �andra translation from Polish to English

andra koke
andra koke

drugi - sekund, andra
onepantla - in the middle of the road

w imieniu wspólnoty europejskiej andra koke
on behalf of the united states of america

hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.”
hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.’

skatteundantagen för vägaffärsverkets inkomster från affärer med andra statliga organ måste undersökas.
skatteundantagen för vägaffärsverkets inkomster från affärer med andra statliga organ måste undersökas.

de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.
de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.

för det andra skedde personalnedskärningar genom de möjligheter till förtidspensionering som erbjuds enligt finländsk lagstiftning.
för det andra skedde personalnedskärningar genom de möjligheter till förtidspensionering som erbjuds enligt finländsk lagstiftning.

det gör det möjligt för andra operatörer med potentiellt lägre marginalkostnader för utsläppsminskningar att köpa och använda utsläppsrätter.
det gör det möjligt för andra operatörer med potentiellt lägre marginalkostnader för utsläppsminskningar att köpa och använda utsläppsrätter.

vägaffärsverkets personal hade under övergångsperioden också möjlighet att via officiella överföringsförfaranden ansöka om jobb vid andra statliga myndigheter.
vägaffärsverkets personal hade under övergångsperioden också möjlighet att via officiella överföringsförfaranden ansöka om jobb vid andra statliga myndigheter.

* Ärlemalm, ingrid "cajsa warg, hiram och de andra: om svenska kokboksförfattarinnor.
* Ärlemalm, ingrid "cajsa warg, hiram och de andra: om svenska kokboksförfattarinnor.

i köpekontraktet nämns ingen annan försäljning av mark och inte heller värdet på den mark konsum sålde i det andra området i Åre.
i köpekontraktet nämns ingen annan försäljning av mark och inte heller värdet på den mark konsum sålde i det andra området i Åre.

dessa tvivel gör det nödvändigt att undersöka frågan vidare, och kommissionen vill ha in synpunkter från de svenska myndigheterna och från andra berörda parter.
dessa tvivel gör det nödvändigt att undersöka frågan vidare, och kommissionen vill ha in synpunkter från de svenska myndigheterna och från andra berörda parter.

de svenska myndigheterna menade att försäljningen till konsum var ett led i ett antal marktransaktioner som bland annat omfattade konsums försäljning av mark i ett annat område i Åre som kommunen hade för avsikt att använda för andra utvecklingsändamål.
de svenska myndigheterna menade att försäljningen till konsum var ett led i ett antal marktransaktioner som bland annat omfattade konsums försäljning av mark i ett annat område i Åre som kommunen hade för avsikt att använda för andra utvecklingsändamål.

för det andra skiljer sig ett statligt affärsverk i vissa avseenden markant från den offentliga förvaltningen, eftersom verket t.ex. är en beskattningsenhet som av skatteskäl är åtskiljd från staten.
för det andra skiljer sig ett statligt affärsverk i vissa avseenden markant från den offentliga förvaltningen, eftersom verket t.ex. är en beskattningsenhet som av skatteskäl är åtskiljd från staten.

(18) utifrån de uppgifter som finns tillgängliga betvivlar kommissionen att det skulle vara möjligt att godkänna stödet på grundval av något av de andra undantag som föreskrivs i fördraget.
(18) utifrån de uppgifter som finns tillgängliga betvivlar kommissionen att det skulle vara möjligt att godkänna stödet på grundval av något av de andra undantag som föreskrivs i fördraget.

den har i uppdrag att administrera, underhålla och utveckla vägnätet i hela finland, att förbättra trafikmiljön och andra tjänster som är kopplade till vägtrafiken, vilket sker i ett perspektiv där vägtrafiken ses som en del i hela det nationella transportsystemet.
den har i uppdrag att administrera, underhålla och utveckla vägnätet i hela finland, att förbättra trafikmiljön och andra tjänster som är kopplade till vägtrafiken, vilket sker i ett perspektiv där vägtrafiken ses som en del i hela det nationella transportsystemet.

en andra tillståndsansökan planeras av ... för aktiv förädling av en produkt med kn-kod ... enligt artikel 1.2 i förordning (eg) nr 1488/2001.
en andra tillståndsansökan planeras av... för aktiv förädling av en produkt med kn-kod... enligt artikel 1.2 i förordning (eg) nr 1488/2001.