Results for 100kg translation from Polish to English

eur/100kg
eur/100 kg

2/0 100kg.
2/0 100kg.

156,8 eur/100kg/net
156,8 eur/100 kg/net

o cenie wejścia za 100kg masy netto
from 1 to 31 october

należność celna przywozowa (w ecu/100kg)
import duty (ecu/100 kg)

refundacja dla rzeczywiście zastosowanego miejsca przeznaczenia (eur/100kg)
refund for the destination actually applied (eur/100kg)

refundacja dla miejsca przeznaczenia wskazanego na pozwoleniu (eur/100kg)
refund for the destination indicated on the licence (eur/100kg)

50 % stawki celnej dla państw trzecich [1], maksymalnie 35,15 eur/100kg
50 % of the rate of duty for third countries [1] up to a maximum of eur 35.15/100kg

- zwiększone bezpieczeństwo: wydłużanie się pasa w przypadku upadku: +/- 12 cm w przypadku masy 100kg.
- increased security: control of the harness extension in case of a fall: +/-12 cm with a mass of 100 kg.

inwestycje te wynosiły w przypadku produkcji bydła 0,4eur/100kg tuszy, czyli blisko 32 miliony euro dla ue-25.
this investment accounts, in cattle breeding, for eur 0.4 per 100 kg of carcass, or eur 32 million for the eu-25.

moje ulubione zdjęcie, nie mogłem go znaleźć, to zdjęcie 30 letniej kobiety z małym dzieckiem na kolanach, a następne to zdjęcie 100kg mężczyzny z drobną kobietą zerkającą przez jego ramię.
my favorite of these photos, which i couldn't find, is there's a picture of a 30 year-old woman or so with a little baby on her lap, and the next photo is a 220-lb man with a tiny, little old lady peaking over his shoulder.

„1a. dla producentów na terytorium byłej niemieckiej republiki demokratycznej i na kolejny, ósmy 12-miesięczny okres, wysokość rekompensaty ustala się na 21 ecu za 100kg.
for producers in the territory of the former german democratic republic and for the eighth 12-month period, the compensation is hereby fixed at ecu 21 per 100 kilograms.

według obliczeń komisji średnia cena nominalna w2006r. wynosiła29euro/100kg; wartościskrajne, na których podstawie wyliczono tę średnią to: 20,1 euro/100 kg na litwie i 40,4 euro/100 kg na cyprze32.
the average nominal pricecalculated by the commission was 29 euro/100kgin 2006;thisaveragecorre-sponds to a price range of between 20,1 euro/100 kgin lithuania to 40,4 euro/100 kgin cyprus32.