Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== sąsiednie gminy ==dębno, gnojnik, gródek nad dunajcem, iwkowa, lipnica murowana, Łososina dolna, zakliczynmiejscowości leżące w gminie to czechowice-dziedzice, bronów, ligota i zabrzeg.
==neighbouring gminas==gmina czchów is bordered by the gminas of dębno, gnojnik, gródek nad dunajcem, iwkowa, lipnica murowana, Łososina dolna and zakliczyn.==villages==apart from the town of czechowice-dziedzice, the gmina contains the villages of bronów, ligota and zabrzeg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pol.zmarł na zapalenie płuc w zachodnim los angeles.ludność gminy w 2011 roku: 43 920 mieszkańców (w tym 35 061 w mieście "czechowice-dziedzice").w 1699 roku brytyjczycy rozebrali fortyfikację.
romance.but i just believe in billy wilder... so, thank you mr.czechowice-dziedzice is a town in bielsko county, silesian voivodeship, southern poland with 35,498 inhabitants (2012).the rampart was removed in 1699.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 lipca 1952 roku czechowice, skorosze, szamoty, gołąbki i grabkowo zostały połączone w jedno miasto czechowice, które w 1954 r. zmieniło nazwę na ursus, aby uniknąć pomyłek z miastem czechowice (obecnie czechowice-dziedzice) na południu polski.2.(+ x 2) i (+ y 3) nie są unifikowalne.wykonanie kodu "a = b = c" nie oznacza, że wartości a, b i c będą równe.
in 1952 czechowice, skorosze and szamoty were combined into one city, called czechowice, which in 1954 changed its name to ursus (there had been another czechowice-dziedzice city already, located in southern poland).2001."g" = { "f"(...) ≐ "g"(...) }).a = b = c does not imply that the values of a, b and c are equal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.