Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ty
and you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
a ty?
are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, a ty?
i’m fine, you?
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty tu kto
yand who are you?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozłożę karty, a ty powiedz, kiedy mam się zatrzymać.
i will spread the cards and you'll say stop, when i point to them, right. point, say stop.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh: a ty masz?
dh: do you have a small farm animal?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a ty, adamie!
"and o adam!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ty co mówisz?»
now what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty mi je wyznaczasz
and i believe that all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czesc a dobrze a ty
hi, good and you
Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ty w stanie zamknąć,
and you'd been able to shut up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrze, dziękuję. a ty?
fine, thank you. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty szpiegw masz na sobie.
come out for a while with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty? a co o tobie?
what abaut you
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty jesteś ze stanu andhra.
you are from andhra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty wiesz, że złapali przynętę.
that's how you know you've baited the hook, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a ty jesteś mieszkańcem tego miasta -
and thou art a freeman of this city;-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty przecież nie możesz dać usłyszeć umarłym ani głuchych zmusić do słyszenia tego wezwania, kiedy oni się odwracają plecami.
(o prophet), you cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear your call when they turn back in retreat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, gdybyś ty, kiedy wszedłeś do twego ogrodu, powiedział: jeśli bóg zechce!
"why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: 'allah's will (be done)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kiedy stoi przed tobą 20 osób patrząc a ty, jedyny, masz możliwość decydowania...
when you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: