Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acha! dobrze!
some extra food, please!” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aw: acha, tutaj, tak?
aw: there had to be someone there 24 hours a day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acha, jeszcze jedna sprawa.
i did think it was a matter of probably wrong declared security flags. but, it was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acha. miałby to być link do innej strony...
you could post a link to the script.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acha, nie wiem co tam godziemba powklejał i co wywaliłeś, nie widziałem.
so i'd suggest, used this way, fair and balanced mean different, although not totally unrelated, things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- acha i co zabili go niemcy? - nie, nawet nie.
it will even damage equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie możecie spojrzeć i powiedzieć: "acha, teraz widzę, że rzeczywiście tak jest"
you can't look at this and say, "okay now i see reality as it is."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peruwianka majandra rodriguez acha, jeden z założycieli i głównych działaczy grupy aktywistów na rzecz klimatu, znanej jako tierractiva peru, wyjaśnia:
as peruvian climate activist majandra rodriguez acha, who is one of the founders of the activist group known as tierractiva peru, explains:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
== sołectwa ==sołectwa gminy santa marta de penaguião:* alvações do corgo* cumieira* fontes* fornelos* louredo* medrões* sanhoane* são joão baptista de lobrigos* são miguel de lobrigos* severlagoa to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie faro, w regionie algarve w podregionie algarve.porto de mós to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie leiria, w regionie centrum w podregionie pinhal litoral.== sołectwa ==sołectwa gminy póvoa de lanhoso:* Águas santas* ajude* brunhais* calvos* campos* covelas* esperança* ferreiros* fonte arcada* frades* friande* galegos* garfe* geraz do minho* lanhoso* louredo* monsul* moure* oliveira* póvoa de lanhoso* rendufinho* santo emilião* são joão de rei* serzedelo* sobradelo da goma* taíde* travassos* verim* vilelasilves to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie faro, w regionie algarve w podregionie algarve.==sołectwa==sołectwa gminy soure:* alfarelos* brunhós* degracias* figueiró do campo* gesteira* granja do ulmeiro* pombalinho* '"samuel* "'soure* tapéus* vila nova de anços* vinha da rainha* portel - miejscowość we francji* portel - miejscowość w portugalii* portel - elbląska gazeta internetowachaves to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie vila real, w regionie północ w podregionie alto trás-os-montes.==sołectwa==sołectwa gminy crato:* aldeia da mata* crato e mártires* flor da rosa* gáfete* monte da pedra* vale do peso== sołectwa ==sołectwa gminy idanha-a-nova:* alcafozes* aldeia de santa margarida* idanha-a-nova* idanha-a-velha* ladoeiro* medelim* monfortinho* monsanto* oledo* penha garcia* proença-a-velha* rosmaninhal* salvaterra do extremo* são miguel de acha* segura* toulões* zebreiracantanhede to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie coimbra, w regionie centrum w podregionie baixo mondego.carregal do sal to miejscowość w portugalii, leżąca w dystrykcie viseu, w regionie centrum w podregionie dão-lafões.przewodniczącym stowarzyszenia jest prałat opus dei.mono - japoński zespół post-rockowy, założony w tokio w 1999 roku.
==geography==the 11 parishes of santa marta de penaguião are:* alvações do corgo* cumieira* fontes* fornelos* louredo* medrões* sanhoane* são joão baptista de lobrigos* são miguel de lobrigos* sever* vila maior==references==;noteslagoa () is a municipality in the former-district of faro, in the portuguese region of the algarve.porto de mós () is a town in porto de mós municipality in portugal.==parishes==* Águas santas* ajude* brunhais* calvos* campos* covelas* esperança* ferreiros* fontarcada* frades* friande* galegos* garfe* geraz do minho* lanhoso* louredo* monsul* moure* oliveira* póvoa de lanhoso* rendufinho* santo emilião* são joão de rei* serzedelo* sobradelo da goma* taíde* travassos* verim* vilela==external links==*municipality official website*photos from póvoa de lanhososilves declined in importance thereafter and was eclipsed in the region by faro during the colonial period.==parishes==* alfarelos* brunhós* degracias* figueiró do campo* gesteira* granja do ulmeiro* pombalinho* samuel* soure* tapeus* vila nova de anços* vinha da rainha==external links==*photos from soureportel may refer to:* portel municipality, portugal* portel parish portugal* portel municipality, brazil* portel, brazilthe section between chaves and vila real closed in 1990 and the remainder of the line closed in 2009.==parishes==* aldeia da mata* crato e mártires* flor da rosa* gáfete* monte da pedra* vale do peso== history ==crato has been the headquarters of the knights hospitaller in portugal since 1340.==parishes==* alcafozes* aldeia de santa margarida* idanha-a-nova* idanha-a-velha* ladoeiro* medelim* monfortinho* monsanto* oledo* penha garcia* proença-a-velha* rosmaninhal* salvaterra do extremo* são miguel de acha* segura (idanha-a-nova)_segura* toulões* zebreira==external links==*town hall official website==location==cantanhede is located in the coimbra district, in the baixo mondego subregion of the centro region, halfway between the cities of coimbra and aveiro, in portugal.carregal do sal is a portuguese town and municipality of the viseu district, centro region and dão-lafões subregion, with a population average of 10000.the prelate of opus dei is the president of the society.mono (stylised as mono) are a japanese instrumental rock band, formed in 1999 in tokyo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting