Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zajebiste
fucking awesome
Last Update: 2011-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale
but
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
ale...
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ale (...)
danie (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to jest zajebiste.
this is fucking cool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ale szit
but is it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale ich...
but their...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale ale!
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak, ale ...
- yes, but ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale laska
you gave birth?
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ale aktorstwo.
pozdrawiam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ale hazardu?
but gambling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ale dlaczego?"
and i said, "why would you do it this way?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ale dlaczego (...)
ciasto jest kruche i delikatne, a nadzienie (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i to jest zajebiste.
no i to jest zajebiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zajebiste, człowieku. widziałem film. masakra! co?
fuckin’ wicked, man. i saw the movie. bad! what?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to nie chodzi o: "wow, czy to nie jest zajebiste?"
it's not just, "wow, isn't that cool?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting