Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aparatura kontrolno-pomiarowa
control instrumentation
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chroniona aparatura kontrolno-pomiarowa
protection instrumentation
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aparatura kontrolno-pomiarowa wyłączników bezpieczeństwa od wysokiej temperatury
high temperature safety cut-out instrument
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
informacja i automatyka,
information and automation,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
elektryka, elektronika i automatyka;
electrical, electronic and control engineering;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
komora pomiarowa i obudowa dymomierza
smoke chamber and opacimeter casing
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
felga pomiarowa i felga do badań;
the measuring rim and the test rim,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
technika okrętowa oraz elektryka, elektronika i automatyka
marine engineering and electrical, electronic and control engineering
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
strefa pomiarowa i ochronna dla jednostek przeznaczonych do eksploatacji w szwecji
target and prohibitive zone for units intended to be operated in sweden
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
strefy pomiarowa i ochronna dla jednostek przeznaczonych do eksploatacji w poszczególnych sieciach
target and prohibitive zone for units intended to be operated on particular networks
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
podziemny magazyn gazu south kavala oraz stacja pomiarowa i regulacyjna (el)
south kavala ugs facility and metering and regulating station (el)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energia geotermalna, rolnictwo, hodowla, rybołówstwo i biotechnologia, wydobycie i przetwarzanie marmuru oraz technologie informacyjno-komunikacyjne i automatyka,
geothermal energy, agriculture, livestock, fisheries and biotechnology, extraction and processing of marble and icts and automation,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
30. w związku z kontrolami eksportu do krajów trzecich wzywa do zachowania szczególnej czujności przy produktach, które mogłyby zostać użyte zarówno do celów cywilnych, jak i wojskowych, takich jak aparatura kontrolno-obserwacyjna, części zamienne i wyroby mogące służyć prowadzeniu wojny elektronicznej lub też innych niż śmiertelne działań pozostających w sprzeczności z prawami człowieka;
30. calls, with regard to export controls in relation to third countries, for particular attention to be paid to products which may be used for both civilian and military purposes such as surveillance technology and similarly to spare parts and products suitable for use in cyber warfare or for non-lethal human rights abuses;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szczegóły: surowce chemiczne, badania i innowacje, technika laboratoryjna i badawcza, technologie i procesy produkcyjne, urządzenia i instalacje armatury przemysłowej, aparatura kontrolno-pomiarowa, opakowanie, magazynowanie i logistyka, bezpieczeństwo procesowe i ochrona środowiska, biotechnologie, inne technologie chemiczne, przetwórstwo tworzyw sztucznych, technologie informatyczne w przemyśle chemicznym.
details: chemical raw materials, research, innovations, laboratory and research technology, production technologies and processes, industrial fi ttings – equipment and installations, control and measuring apparatuses, packaging, warehousing, logistics, procedural safety, environment protection, biotechnologies, other technologies applied in the chemical industry, plastics processing, information technologies applied in the chemical industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: