Results for arduino translation from Polish to English

arduino
arduino

arduino ide
arduino ide

- na podstawie przykładu w bibliotece wytwórz projekt dla arduino .
- based on the example in the library create the arduino project.

rzecznik generalny proponuje utrzymanie rozwiązania przyjętego w wyroku arduino.
the advocate general suggests confirming the result of the arduino judgment.

niektóre układy z rodziny arduino zaprojektowane przez amerykańską firmę sparkfun electronics.
some arduino-branded boards have been designed by the american company sparkfun electronics.

serial arduino zawierają prosty obwód inwertera do konwersji sygnału pomiędzy rs-232 i ttl.
serial arduino boards contain a level shifter circuit to convert between rs-232-level and ttl-level signals.

postanowienie ets oceniało fakty na podstawie kryteriów wymienionych w sprawie c-35/99 arduino.
the ecj’s order assessed the facts on the basis of the criteria mentioned in case c-35/99 arduino.

== oficjalne układy ==oryginalne układy arduino produkowane są przez włoską firmę smart projects.
=== official boards ===the original arduino hardware is manufactured by the italian company smart projects.

możecie zobaczyć świetny przykład na ekranie, to arduino: arduino to program na zasadzie otwartego oprogramowania.
and you can't see this very well on the screen, but arduino -- arduino is an open-source hardware platform.

trybunał sprawiedliwości wspólnot europejskich rozpatrywał już tryb ustalania tych stawek w sprawie arduino i orzekł wówczas, iż jest on zgodny ze wspólnotowym prawem konkurencji.
the court of justice of the european communities has already considered the manner of fixing that scale in arduino and held it to be compatible with community competition law.

i tak w wyroku z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie arduino 37trybunał stanął w obliczu aktu ustawowego lub wykonawczego państwa członkowskiego, zatwierdzającego na podstawie projektu opracowanego przez izbę adwokacką minimalne
thus, in arduino, 37 the court was faced with a measure adopted by a member state which, on the basis of a draft produced by a professional body of members of the bar, approved a tariff fixing minimum and maximum fees for members of the profession.

obecne płyty arduino są programowane przez usb realizowane przez adapter "usb-to-serial" taki jak układ ftdi ft232.
current arduino boards are programmed via usb, implemented using usb-to-serial adapter chips such as the ftdi ft232.

niektóre warianty arduino, takie jak arduino mini i nieoficjalny boarduino używają odłączanego adaptera usb-to-serial w formie płyty lub kabla, bluetooth lub innych metod.
some variants, such as the arduino mini and the unofficial boarduino, use a detachable usb-to-serial adapter board or cable, bluetooth or other methods.

18 września 2008 roku premierę miał teledysk do utworu "morphogenesis".dark matter dimensions - czwarty album szwedzkiego zespołu wykonującego melodic death metal, scar symmetry, wydany w 2009 roku.dorsum cushman znajduje się na obszarze mare fecunditatis.dorsum arduino znajduje się na obszarze pomiędzy oceanus procellarum a mare imbrium.dorsum bucher znajduje się na obszarze pomiędzy oceanus procellarum a mare imbrium.11 lipca 1993 w ann arbor) – amerykańska gimnastyczka, sześciokrotna medalistka mistrzostw świata.od 2008 roku jest piłkarzem wellington phoenix.Águas de são pedro – miasto w południowo-wschodniej brazylii, w stanie são paulo.dorsum cayeux – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 84 km.dorsum gast znajduje się na obszarze mare serenitatis.dorsum guettard – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 40 km.dorsum higazy – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 60 km.dorsum niggli – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 50 km.dorsum owen – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 50 km.dorsum termier – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 90 km.lancia augusta - samochód osobowy produkowany przez włoską firmę lancia w latach 1933-1936.dorsum von cotta – grzbiet na powierzchni księżyca o długości około 199 km.dorsa aldrovandi znajduje się na współrzędnych selenograficznych na obszarze mare serenitatis.kiedy miała trzynaście lat, wstąpiła do francuskiej wersji elite model look.
a music video for the song "morphogenesis" premiered on 18 september.dark matter dimensions is the fourth full-length studio album by swedish metal band scar symmetry.dorsum cushman is a wrinkle ridge at in mare fecunditatis on the moon.dorsum arduino is a wrinkle-ridge at in the border region between oceanus procellarum and mare imbrium on the moon.dorsum bucher is a wrinkle-ridge at in the border region between oceanus procellarum and mare imbrium on the moon.rebecca bross (born july 11, 1993 in ann arbor, michigan) is an american artistic gymnast.bertos was named wellington phoenix player of the year for 2008–09.* câmara de vereadores de Águas de são pedro Águas de são pedro municipal council website.dorsum cayeux is a wrinkle ridge at in mare fecunditatis on the moon.dorsum gast is a wrinkle ridge at in mare serenitatis on the moon.dorsum guettard is a wrinkle-ridge at in mare cognitum on the moon.dorsum higazy is a wrinkle ridge at in mare imbrium on the moon.dorsum niggli is a wrinkle ridge at in oceanus procellarum on the moon.dorsum owen is a wrinkle ridge at in mare serenitatis on the moon.dorsum termier is a wrinkle ridge at in mare crisium on the moon.the lancia augusta was produced by italian automanufacturer lancia between 1933-1936.dorsum von cotta is a wrinkle ridge at in mare serenitatis on the moon.dorsa aldrovandi is a wrinkle ridge system at in mare serenitatis on the moon.when she was 13, she entered the elite model look france, and she went to the semifinals in paris.