Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wraz ze mną
with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chce , ze mną
he wishes , with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
czatuj ze mną
chat with me
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chrystus ze mną,
christ with me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bóg jest ze mną!
god is for me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pójdź ze mną”.
follow me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skontaktuj się ze mną
contact me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
jest ze mną spokrewniona.
she's related to me. somebody will be very glad that she's up here on the screen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kto idzie ze mną?
who’s coming with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chodź i żyj ze mną
come and live with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
była ze mną na pokładzie.
she was with me on my lifeboat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iż nie poszedłeś ze mną?
"from following me?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
możesz się ze mną rozstać
you can unfriend me tho, if you want
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
być może zgodzicie się ze mną.
you might agree with me on that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bądź ze mną brudny i romantyczny
always by romantic and diety with me
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaprawdę, ze mną jest mój pan!
indeed my lord is with me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukryj zadania nie związane ze mną
hide to-dos not assigned to me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- doktor mortimer wraca ze mną.
"dr. mortimer returns with me."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wczytaj listę błędów związanych ze mną
load my bugs list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bądź ze mną, ra-hoor-khuit!
abide with me, ra-hoor-khuit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: