Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zasady backgammona
backgammon rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
wystartuj ponownie backgammona gnu
& restart gnu backgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu możesz skonfigurować planszę backgammona
here you can configure the backgammon board
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tu możesz konfigurować silnik backgammona fibs
here you can configure the fibs backgammon engine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
program backgammona gnu (% 1) zakończył się.
the gnu backgammon process (%1) has exited with code %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tutaj możesz skonfigurować silnik backgammona gnu.
here you can configure the gnu backgammon engine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kiedy wszyscy grali w backgammona, ona również znalazła kogoś do zabawy.
and while everyone played backgammon, she found someone to play with as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to jest eksperymentalny kod, który obecnie wymaga wersji backgammona gnu ze specjalnymi poprawkami.
this is experimental code which currently requires a specially patched version of gnu backgammon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
z powrotem w domu, tata gra w backgammona, więc to dobry czas na drzemkę pod jego fotelem.
back home, daddy plays bg, good time for a nap under his table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można uruchomić programu backgammona gnu. upewnij się, że ścieżka do niego znajduje się w zmiennej path i że program wykonywalny nosi nazwę "gnubg". upewnij się również, że posiadasz wersję co najmniej 0. 10
could not start the gnu backgammon process. make sure the program is in your path and is called "gnubg". make sure that your copy is at least version 0.10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting