Results for bardzo mocno translation from Polish to English

bardzo mocno przylegający.
extremely adhesive.

Łopatka bardzo mocno zaokrąglona
shoulder very highly rounded

bardzo mocno krytykowano treść.
there was a lot of criticism regarding the contents.

to wpływa na nas bardzo mocno.
tourist: from our hearts, it affected us just as much.

wielu gimnazjalistów zaangażowało się bardzo mocno.
a number of students have become very involved.

kochamy naszą zaginioną córkę bardzo mocno.
we love our missing daughter very much.

naprawdę ta kwestia musi być bardzo mocno postawiona.
it certainly represents a major challenge and every possible effort should be brought to bear upon it.

w jelitach jest bardzo mocno rozbudowany układ nerwowy.
intestines have a very well developed nervous system.

w początkowych fazach samoświadomości ego bardzo mocno was kontroluje.
in the beginning stages of self-awareness, the control of the ego-personality is very strong.

ja sam bardzo mocno osobiście zaangażowałem się w proces koncyliacji.
i made a very strong personal commitment in the conciliation process.

implanty zrośnięte są z kością bardzo mocno, za sprawą czego
implants are very firmly integrated with the bone, so they are as strong as natural,

udziec bardzo mocno zaokrąglony, podwójnie umięśniony wyraźnie oddzielne pasma
round very highly rounded double-muscled visibly separated seams

jednak nowy proces instalacyjny debiana będzie bardzo mocno wykorzystywał debconf.
however, the new debian installation process will make heavy use of debconf.

koszty podatku i ubezpieczenia zależą bardzo mocno od wielu różnych elementów.
costs for tax and insurance vary greatly taking into account many different factors.

w holandii bardzo mocno walczyliśmy o wprowadzenie takiego zakazu, i udało się.
in the netherlands, we have fought hard for such a ban, and have succeeded.

ja z takim podejściem, co zawsze bardzo mocno podkreślałam, nie mogę się zgodzić.
i can appreciate that the rulings by the european court of justice may not have been welcomed by some of the member states.

jest potężna z dwóch powodów. rozpoznajesz ją szybko. i kojarzysz ją bardzo mocno.
it's powerful for two reasons. you recognize it fast, and you associate it very powerfully.

to przeznaczenie," widzicie, i oni już zostali wypuszczeni i są bardzo mocno promowani.
it's fate," you see, and they're already out there and being highly promoted.

ale jak już zagrali... bardzo mocno i dynamicznie, chociaż problemy sprzętowe pojawiły się nieuchronnie.
but when they started playing... very hard, dynamic pieces, very good ones.

kultura w której spisywana była biblia bardzo mocno różniła się od wielu obecnie istniejących kultur.
the culture in which the bible was written was very different from most of the cultures that exist today.