From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.
met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.
na uniwersytecie warszawskim studiował menachem begin, jeden z przywódców ruchu syjonistycznego, postulującego utworzenie państwa żydowskiego w palestynie.
menachem begin, one of the leaders of the zionist movement, proposing the establishment of a jewish state in palestine, studied at the university of warsaw.
de nieuwe twijfels van de commissie vormen een aanvulling op die welke zij bij het inleiden van de procedure heeft geuit en welke voortvloeien uit de nieuwe elementen die haar begin 2005 ter kennis zijn gebracht.
de nieuwe twijfels van de commissie vormen een aanvulling op die welke zij bij het inleiden van de procedure heeft geuit en welke voortvloeien uit de nieuwe elementen die haar begin 2005 ter kennis zijn gebracht.
you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
(2) vaop (vereniging van aanbieders van oud papier) werd begin jaren '90 door verscheidene nederlandse gemeenten opgericht.
(2) vaop (vereniging van aanbieders van oud papier) werd begin jaren '90 door verscheidene nederlandse gemeenten opgericht.
(3) haaksbergen, een gemeente in de provincie overijssel dicht bij de duitse grens, koesterde vanaf het begin van de jaren negentig plannen om het verkommerende dorpscentrum te revitaliseren.
(3) haaksbergen, een gemeente in de provincie overijssel dicht bij de duitse grens, koesterde vanaf het begin van de jaren negentig plannen om het verkommerende dorpscentrum te revitaliseren.
-title rev -refdata -sender -fac e -recvr -fac l -seqnum 019 -arcid amm253 -adep lmml -cop bne -ades egbb -begin eqcst -eqpt w/no -end eqcst d)
-title rev -refdata -sender -fac e -recvr -fac l -seqnum 019 -arcid amm253 -adep lmml -cop bne -ades egbb -begin eqcst -eqpt w/no -end eqcst