Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez uszczerbku dla lit.
without prejudice to paragraph (b) of this reservation, article 2 of the code of conduct shall not be applied in conference trades between the member states of the community or, on a reciprocal basis, between such states and the other oecd countries which are parties to the code.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bez uszczerbku dla art. 14:
without prejudice to article 14:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 22
Quality:
bez uszczerbku dla ust. 2,”;
without prejudice to paragraph 2,’ shall be inserted at the beginning of the text;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
emas pozostaje bez uszczerbku dla:
emas shall be without prejudice to:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
bez uszczerbku dla kompetencji wspólnoty,
without prejudice to the powers of the community,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
pozostają bez uszczerbku dla art. 149.
shall be without prejudice to article 149.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bez uszczerbku dla przepisów art. 9:
without prejudice to article 9:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 23
Quality:
artykuł 17 bez uszczerbku dla rozdz.
article 17
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla:
the regulation shall apply without prejudice to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: