Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezpieczne przeglądanie stron www
surf the web with confidence
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
przeglądanie w kartach
tabbed browsing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
witamy w przeglądarce fits
welcome to kstars fits viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
otwiera plik w przeglądarce.
open file in viewer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otwórz w przeglądarce czcionek
open in font viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
standardowy rozmiar w przeglądarce:
standard size in viewer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odśwież wybrane okno w przeglądarce
reload the selected window in the browser
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tworzenie wiadomości email w przeglądarce
compose email in browser
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikacji zainstalowanych w przeglądarce internetu.
applications) that are installed inside your internet browser.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 6
Quality:
czy lata są pokazywane w przeglądarce kolekcji.
whether years are shown in the collection browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje exif/ iptc do pokazania w przeglądarce
exif/ iptc info to show in the viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaje sugerowane piosenki w przeglądarce kontekstowej.
appends the suggested songs in the context browser to the current playlist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jak wyłączyć plugin avg w przeglądarce internetowej?
how to disable avg add-on in my internet browser?
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 10
Quality:
na odległym komputerze jest możliwe także przeglądanie przebiegu trendów, wyświetlenie alarmów i zdarzeń aplikacji w czasie rzeczywistym w przeglądarce internetowej.
it is also possible in real time to view on the remote pc the trends, alarms and events of the application in the internet browser.