Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 mg docetakselu (bezwodnego)
20 mg doxetaxel (anhydrous)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eter etylu bezwodnego do analizy.
anhydrous ethyl ether for analysis;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bezwodnego diwodorofosforanu potasu (kh2po4)
anhydrous potassium dihydrogenphosphate (kh2po4)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mniej niż 95 % bezwodnego c14h8can2o6s2
not less than 95 % of c14h8can2o6s2 on the anhydrous basis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jeden ml zawiera 75 mg bezwodnego cydofowiru.
each ml contains 75 mg cidofovir anhydrous.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
na hektolitr bezwodnego alkoholu etylowego dodać:
per hectolitre of anhydrous ethyl alcohol, add:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
na hektolitr bezwodnego alkoholu etylowego dodaje się:
per anhydrous hectolitre, add:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
1 fiolka rozcieńczalnika zawiera 358 mg bezwodnego etanolu.
1 vial of the diluent, provided contains 358 mg anhydrous ethanol.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
przedmiot: specjalny sprzęt do dystrybucji bezwodnego amoniaku.
subject: special equipment for distribution of anhydrous ammonia.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
każdy ml roztworu docetakselu zawiera 20 mg bezwodnego docetakselu.
each ml of concentrate for solution for infusion contains 20 mg docetaxel (anhydrous).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o zawartości azotu przekraczającej 10 % masy suchego bezwodnego produktu
with a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
nie mniej 99 % i nie więcej niż 101 % bezwodnego c7h4kno3s
not less than 99 % and not more than 101 % of c7h4kno3s on the anhydrous basis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
lepki roztwór zawiera 40 mg/ml docetakselu (bezwodnego).
the viscous solution contains 40 mg/ml docetaxel (anhydrous).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
na przykład e85 zawiera 85 % bezwodnego etanolu i 15 % benzyny.
for example, e85 is 85 % anhydrous ethanol and 15 % gasoline.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mieszanina bezwodnego płynnego sorbitolu i glicerolu żółcień pomarańczowa (e110)
anhydrized liquid sorbitol – glycerol blend sunset yellow (e110)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bezwodnego kwasu zoledronowego, co odpowiada 5, 330 mg jednowodnego kwasu zoledronowego.
zoledronic acid anhydrous, corresponding to 5.330 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 fiolka torisel 30 mg koncentratu zawiera 474 mg etanolu (bezwodnego).
1 vial torisel 30 mg concentrate contains 474 mg ethanol (anhydrous)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden mililitr roztworu zawiera 0,05 mg bezwodnego kwasu zoledronowego (jednowodnego)
one ml solution contains 0.05 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20% roztwór siarczynu sodowego, na2so3 otrzymany z obojętnego bezwodnego siarczynu sodowego.
sodium sulphite solution, na2so3, 20 %, prepared from neutral anhydrous sodium sulphite.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
„e5” oznacza mieszankę paliwową 5 % bezwodnego etanolu i 95 % benzyny;
‘e5’ means a fuel blend of 5 % anhydrous ethanol and 95 % petrol;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: