Results for bod translation from Polish to English

bod
baud

i-1487, bod 75.
i-1487, bod 75.

% degradacji = bod mg o2
% degradation = bod mg o2

bod na mg badanej substancji
bod per mg test chemical

% biodegradacji = % thod = bod mg o2
% biodegradation = % thod = bod mg o2

całe, wypchane ciało jest wykazane jako bod.
a whole stuffed body is recorded under ‘bod’.

kolba o płaskim dnie taka jak kolba bod
flat bottom flask such as a bod-flask

wyniki są wyrażane jako gramy bod na gram badanej substancji.
the results are expressed as grams of bod per gram of tested substance.

butle bod, ze szklanymi korkami, np. 250–300 ml.
bod bottles, with glass stoppers, e.g. 250-300 ml;

2237/77 sa bod 107 nahrádza znením v prílohe k tomuto nariadeniu.
in annex ii to regulation (eec) no 2237/77, point 107 is replaced by the text in the annex to this regulation.

daje to bod wyrażone jako mg tlenu/mg badana substancja, czyli:
this yields the bod expressed as mg oxygen/mg test chemical, that is:

przygotować równoległe grupy butli bod dla oznaczeń badanej i chemicznej substancji odniesienia w równoczesnych seriach doświadczalnych.
prepare parallel groups of bod bottles for the determination of the test and reference chemicals in simultaneous experimental series.

:bod kai ue reke dchim lokiu a reng, :e dongedmokel ra dimla koted.
:bod kai ue reke dchim lokiu a reng,:e dongedmokel ra dimla koted.

bezpośrednio odczytywać pobieranie tlenu w sześciu kolbach odpowiednią metodą, na przykład z sześciopunktowego rejestratora drukującego krzywe bod.
read the oxygen uptakes for the six flasks directly by an appropriate method, for example, from the six-point chart recorder, which produces a bod curve.

bod = mg o2 pobranego przez badaną substancję - mg o2 pobranego w ślepej próbiemg badanej substancji w kolbie
bod = mg o2 uptake by test chemical mg o2 uptake by blankmg test chemical in flask

duże szklane butle(2-5 litrów) dla przygotowania podłoża i napełniania butli bod;
large glass bottles (2-5 litres) for the preparation of media and for filling the bod bottles;

w celu zapewnienia że aktywność inokulum nie jest ograniczona, stężenie rozpuszczonego tlenu nie może być poniżej 0,5 mg/litr w butli bod.
in order to ensure that the inoculum activity is not limited, the concentration of dissolved oxygen must not fall below 0,5 mg/litre in the bod bottles.

podzielić to poprawione zubożenie przez stężenie(mg/litr) badanej substancji, aby uzyskać właściwe bod jako mg tlenu na mg badanej substancji.
divide this corrected depletion by the concentration (mg/litre) of the test chemical, to obtain the specific bod as mg oxygen per mg test chemical.