Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie boli.
it doesn't hurt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to boli."
it hurts."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boli mnie ząb.
my tooth hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boli głowa?
does your head hurt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"czy to boli?"
"did it hurt?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moja głowa boli
my head hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boli go głowa.
he has a headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a to boli boga!
how that hurts god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
całe ciało mnie boli.
my body aches all over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- myślę, że to boli.
- i guess it hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trochę mnie boli w boku.
i have a slight pain in my side.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- czy bardzo cię boli? ?
fleur made a little moaning noise.“does it hurt very much ?” asked tom anxiously.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wiesz co? ja... boli mnie.
you know what? i'm... i'm hurting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i to mnie boli każdego dnia.
this pains me on a daily basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gdzie i dlaczego ona boli?
why was she sad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to, co boli miliony niemców"
about that which oppresses millions of germans”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boli mnie klatka piersiowa i oczy.
eyes and lungs sore.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
chcę się uwolnić od tego co boli mnie
i can make it through the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak pacjent czuje się ani boli.
and as the patient feels it neither hurts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak czasem trzeba, chociaz to boli :(
it will not do that xhtml, because that is where to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: