Results for brahma translation from Polish to English

brahma
brahma

i jako osoby indywidualne, też jesteście brahma.
individually, also, you are brahma.

drugie są brahma sutry, wyjaśniające nasze wszystkie wątpliwości.
the second is the brahma sutras, getting all our doubts cleared.

o boticario, itau, brahma, embraer)[16] hiszpania (np.
o boticario, itau, brahma, embraer)[16] spain (e.g.

całe życie organiczne, żywe stworzenia, całe stworzenie to brahma, boskość.
the entire organic life, the living creatures, the entire creation is brahma, divine.

i tego od nas oczekuje teraz bhagavad gita, upaniszady oraz brahma sutry!
that is what the bhagavad gita, the upanishads and the brahma sutras want us to do right now!

brahma jest przedstawiany z czterema głowami, z których każda symbolizuje jeden z kierunków na kompas.
brahma is also depicted with four heads, each symbolising one of the directions on a compass.

posiadają też wiedzę apara brahma, która pomaga modlić się do boga, by spełnił każde życzenie.
they have the knowledge, apara brahma, which helps them to pray to god to fulfil every desire.

natomiast wiedza, która jest konieczna przy duchowej eksploracji, to brahma vidya czyli wiedza o jaźni.
the knowledge that we need in spiritual exploration is brahma vidya, or knowledge of the self.

a także chciałbym wiedzieć, jak można osiągnąć stan integracji poprzez sahaja yoga, kriya yoga i brahma yoga?
my question is about nachiketa’s questions, if you can explain how they are related to us. then how can i achieve an integration of sahaja yoga, kriya yoga, and brahma kumari yoga?

istnieją tysiące bogów w hinduizmie, ale trzy kawałki, które każdy zna. bóg brahma pierwszy: twórca zapomniał.
there are thousands of gods in hinduism, but three pieces which everyone is familiar. the first god brahma: the forgotten creator.

problem polega na tym, że wiedza doświadczalna lub mądrość pragnanam brahma jest tak rozległa, iż może być indywidualna, jak również jednocześnie uniwersalna.
but the point is that experiential knowledge or wisdom—pragnanam brahma—is so vast that it can be individual as well as universal at the same time.

potrzebujemy opracowania tego, co nas interesuje. wiem, że upanayanam zaprowadzi nas do brahma jnana (najwyższej wiedzy o bogu).
we need elaboration in something we are very interested in. i know that upanayanam will take us forward in brahma jnana (supreme knowledge of god).

po drugie techniką, przyjętą przez kathopanishad, jest brahma vidya czyli wychwalanie wiedzy o jaźni, podczas gdy wiedza o tym świecie jest podważona czyli potępiona.
the second point is that the technique adopted in kathopanishad is that brahma vidya or knowledge of the self is praised, while knowledge of the world is undermined or condemned.

kolejne pytanie odnosi się do integracji w sahaja yoga, kriya yoga i brahma kumari yoga. podam panu ogólne wyjaśnienie, jeśli nie praktyczne w związku z różnymi ścieżkami, o jakich pan wspomniał.
the other question is related to the integration of sahaja yoga, kriya yoga, and brahma kumari yoga. i will give you a broad outline, if not a practical unison, of the different paths you are suggesting.

jestem świadom tego, że naszyjnik z pereł wokół twojej szyi dał ci brahma za twoją pokutę. wiem, że nikt nie potrafi walczyć z tobą, stojąc naprzeciwko ciebie, gdy masz na sobie ten naszyjnik.
i know that no one can fight with you standing in front of you, as long as you are wearing that necklace.

ambev był brazylijską firmą browarniczą stworzoną w 1999 przez połączenie browarów brahma i antarctica.niemniej jednak, zdołał rozegrać trzy mecze w pucharze ligi angielskiej, w tym zwycięski 8-0 pojedynek ze stoke city w listopadzie 2000.
===ambev===ambev is a brazilian beer company formed by a merger in 1999 between the brahma and antarctica breweries.however, he played in three league cup ties for liverpool, the first being an 8–0 demolition of stoke city in november 2000.

2005,pp.Światowy uniwersytet duchowy brahma kumaris radża joga od 1983 ma status konsultanta przy radzie ekonomicznej i społecznej onz.pod szyldem wytwórni swoje albumy wydali tacy artyści, jak m.in.wyobrażenie bogów przodków (di manes) powstało w okresie cesarstwa.lotnisko jest podstawowym węzłem dla narodowego przewoźnika, pakistan international airlines (pia), shaheen air international i airblue, jak również dla wielu innych prywatnych linii lotniczych.
2011,pp.the sml course is closely related to the brahma kumaris philosophy and is the backbone of brahma kumaris management philosophy.in 2012, rapper and singer m.i.a.the manes were honored during the parentalia and feralia in february.the airport provides a secondary hub for the flag carrier, pakistan international airlines (pia), air indus, shaheen air, and airblue as well as many other private airlines.