Results for certyfikowaniem translation from Polish to English

nie ma to nic wspólnego z certyfikowaniem!
this is no certification!

kolejnym celem jest poprawa jakości pracy wykonywanej przez organy zajmujące się testowaniem i certyfikowaniem produktów.
another objective is to improve the quality of the work performed by bodies active in testing and certifying products.

operacje związane z certyfikowaniem jakości, etykietowaniem produktów, racjonalizowaniem nazewnictwa produktów oraz standaryzacją produktów;
operations associated with quality certification, product labelling, rationalisation of product names and product standardisation;

wielka brytania the soil association, to wiodąca brytyjska organizacja zajmująca się promocją i certyfikowaniem żywności ekologicznej i ekologicznego rolnictwa.
united kingdom the soil association is the uk's leading campaigning and certification organisation for organic food and farming.

a) operacje związane z certyfikowaniem jakości, etykietowaniem produktów, racjonalizowaniem nazewnictwa produktów oraz standaryzacją produktów;
(a) operations associated with quality certification, product labelling, rationalisation of product names and product standardisation;

z tych względów należy określić wymagania techniczne i procedury administracyjne związane z licencjonowaniem i certyfikowaniem kontrolerów ruchu lotniczego, które będą odpowiadały najnowszemu stanowi wiedzy.
to this aim, technical requirements and administrative procedures related to air traffic controllers' licences and certificates, reflecting the state of the art in this domain, should now be laid down.

grecja nie poinformowała komisji dotychczas o tym, które krajowe organy powinny się zajmować certyfikowaniem przedsiębiorstw w dziedzinie stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła, stacjonarnych systemów ochrony przeciwpożarowej i gaśnic zawierających fluorowane gazy cieplarniane, ani nie podała nazw certyfikatów, które zostaną wydane.
to date greece has failed to indicate to the commission which national bodies should certify the relevant service companies for stationary refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment as well as stationary fire protection systems and fire extinguishers containing f-gases, including the titles of the certificates that will be issued.