Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chizalofop-p
quizalofop-p
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
chizalofop p-etylu
quizalofop-p-ethyl
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
chizalofop-p-etylowy
quizalofop-p-ethyl
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
chizalofop, w tym chizalofop-p
quizalofop, incl. quizalofop-p
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chizalofop-p (odmiana chizalofop-p tefurylowy)
quizalofop-p (variant quizalofop-p-tefuryl)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz ten obejmuje chloromekwat, związki miedzi, propachizafop, chizalofop-p, teflubenzuron i zeta-cypermetrynę.
that list includes chlormequat, copper compounds, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzuron and zeta-cypermethrin.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
odmiana chizalofop-p-etylowy nie mieści się w kategoriach priorytetowych w decyzji wykonawczej c(2016) 6104.
the variant quizalofop-p-ethyl does not fall in the prioritised categories in implementing decision c/2016/6104.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (ue) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresu zatwierdzenia substancji czynnej chizalofop-p-tefurylowy
amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the extension of the approval period of the active substance quizalofop-p-tefuryl
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zatwierdzenia substancji czynnych: propachizafop, chizalofop-p-etylowy i chizalofop-p-tefurylowy pierwotnie miały wygasnąć w latach 2019–2021.
active substances propaquizafop, quizalofop-p-ethyl and quizalofop-p-tefuryl have approvals which were originally expiring between 2019 and 2021.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym komisji (ue) nr 844/2012 [5] złożono wniosek o odnowienie zatwierdzenia substancji chizalofop-p-tefurylowy.
an application for the renewal of the approval of quizalofop-p-tefuryl was submitted in accordance with commission implementing regulation (eu) no 844/2012 [5].
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
chizalofop-p-tefurylowy (iso); (r)-2-[4-(6-chlorochinoksalin-2-yloksy)fenoksy]propanian (+/–) tetrahydrofurfurylu
quizalofop-p-tefuryl (iso); (+/–) tetrahydrofurfuryl (r)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy)phenyloxy]propionate
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality: