Results for ciast translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

nadzienia owocowe do ciast

English

fruit pie fillings

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

polewa ciastek i ciast:

English

2.coating for biscuits and cakes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

tuleja agregatu do rozwijania ciast

English

developer bushing

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produkcja trwałych wyrobów piekarniczych i ciast

English

manufacture of preserved pastry goods and cakes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

polewa do ciast jest także ważnym przybraniem:

English

butter cream is also an important topping:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek

English

manufacture of fresh pastry goods and cakes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

tylko nadzienia owocowe do ciast i pieczywa słodkiego

English

only fruit fillings for pastries

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

sprzedaż detaliczna chleba, ciast, wyrobów piekarniczych i cukierniczych

English

retail sale of fish, crustaceans and molluscs

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

sprzedaż detaliczna chleba, ciast, wyrobów piekarniczych i cukierniczych

English

retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

znajdziesz tu ponad 30 różnych rodzajów ciast według własnych receptur.

English

you will find over 30 different kinds of cakes according to their own recipes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produkty uzyskiwane podczas i w wyniku wytwarzania ciast cukierniczych i ciastek.

English

products obtained during and from the production of pastry and cakes.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Polish

produkcja chleba; produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek

English

manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produkcja sucharów i herbatników; produkcja trwałych wyrobów piekarniczych i ciast

English

manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

(punkt zrzutu jest miejscem, w którym kęs ciast wypada z rynny podającej.)

English

(the drop point is the location the dough piece falls from the moulder delivery chute.)

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

jest to również konieczne do sklepu, aby potrzebne preparaty jako Ślub ciast boston powinien być idealny na uroczystości.

English

this is also necessary for the shop to make the needed preparations as wedding cakes boston ought to be just perfect for the celebration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nace 15.81: produkcja chleba; produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek

English

nace 15.81: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

codziennie rano można zjeść śniadanie w formie bufetu, które składa się między innymi z ciast, serów i owoców.

English

a breakfast buffet is provided each morning, with pastries, cheeses and fruit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nace 15.82: produkcja sucharów i herbatników; produkcja trwałych wyrobów piekarniczych i ciast

English

nace 15.82: manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

celem podjętych badań było określenie wpływu głównych grup kwasów tłuszczowych tłuszczów zastosowanych do wytworzenia ciast biszkoptowo – tłuszczowych na jakość ich miękiszu.

English

the objective of this study was to determine the effect of the main groups of fatty acids, used to make sponge-fatty cakes, on the quality of their crumb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednym z najczęstszych problemów jest odwodnienie od ciepła i promieniowania uv emitowanego przez tych świateł. utrata wilgoci jest szkodliwy dla trwałości wielu wypieków, ciast i tart.

English

one of the most common problems is dehydration from the heat and uv radiation emitted by these lights.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK