Results for ctrough translation from Polish to English

sakwinawir ctrough ↓ 49% (po 8
- grapefruit juice (saquinavir/ritonavir)

wartości ctrough nie są przedstawione w tabeli, ponieważ nie są dostępne we wszystkich badaniach
ctrough values are not presented in the table because they are not available from all studies

wahania między wartościami cmax a ctrough były wyższe w przypadku schematu dawkowania leku co 4 tygodnie.
the fluctuations between cmax and ctrough were higher for the every 4 weeks dosage regimen.

w przypadku pacjentów o masie ciała 90 kg, wartości ctrough były takie same po dożylnym i podskórnym podaniu leku.
for subjects weighing  90 kg, ctrough values were the same for the intravenous and subcutaneous regimens.

podobnie u pacjentów z wartością bsa w górnym tercylu, wartości ctrough były podobne zarówno po dożylnym, jak i podskórnym podaniu leku.
similarly, for subjects in the high bsa tritile, ctrough values were the same for the intravenous and subcutaneous regimens.

w porównaniu ze schematem dawkowania dwa razy na dobę, podawanie raz na dobę wiąże się ze zmniejszeniem wartości cmin/ctrough o około 50%.
as compared to the bid regimen, the once-daily dosing is associated with a reduction in the cmin/ctrough values of approximately 50%.

prawie wszyscy pacjenci z wyjątkiem jednego uzyskali wartość ctrough sakwinawiru powyżej progu terapeutycznego (100 ng/ml) na czczo.
all but one of the patients achieved ctrough values of saquinavir above the therapeutic threshold (100 ng/ml) in the fasted state.

celem pierwszego etapu było ustalenie dawki produktu mabthera w postaci podawanej podskórnie, która pozwala uzyskać stężenie ctrough produktu mabthera podawanego podskórnie w surowicy porównywalne do uzyskiwanego po zastosowaniu produktu mabthera w postaci podawanej dożylnie.
the objective of the part 1 was to select a mabthera subcutaneous formulation dose that resulted in comparable mabthera serum ctrough levels compared with mabthera intravenous formulation.

w stanie stacjonarnym średnie stężenie minimalne (ctrough) przed podaniem dawki porannej wynosiło 8,1 ± 5,7 µg/ml.
the mean steady-state trough concentration prior to the morning dose was 8.1  5.7 g/ml.

a w celu przedłożenia analizy pierwszorzędowych punktów końcowych (ctrough non-inferiority) w części 2 i dostępnych.danych dotyczących bezpieczeństwa i immunogenności z obu faz toczącego się badania.
a to report analysis of primary endpoint (ctrough non-inferiority) for part 2 and available safety and immunogenicity data from both parts of the ongoing study.

w skrzyżowanym badaniu u 27 pacjentów zakażonych hiv, wewnątrzkomórkowe narażenie na karbowir-tp było większe podczas podawania abakawiru w dawce 600 mg raz na dobę (auc24,ss + 32%, cmax24,ss + 99% i ctrough + 18%) niż podczas dawkowania 300 mg dwa razy na dobę.
in a crossover study in 27 hiv-infected patients, intracellular carbovir-tp exposures were higher for the abacavir 600 mg once daily regimen (auc24,ss + 32 %, cmax24,ss + 99 % and ctrough + 18 %) compared to the 300 mg twice daily regimen.