Results for cukry proste translation from Polish to English

cukry proste
monosaccharide

cukry
carbohydrate

cukry;
ugars;

inne cukry.
other sugar.

inne cukry”
other sugars’

cukry, w tym cukry proste i dwucukry
sugar, including all mono- and disaccharides

cukry ogółem
total sugars

zaczyny rozbijają cukry.
enzymes are breaking forth sugars.

węglowodany dzielą się na dwie duże grupy związków – cukry proste i skrobię.
the two main types of carbohydrates are sugars and starch.

węglowodany to cukry proste i złożone, które odgrywają niezmiernie istotną rolę w funkcjonowaniu organizmu.
carbohydrates include mono- and polysaccharides which play an extremely significant role in body functioning.

„cukry” oznaczają wszelkie cukry proste i dwucukry obecne w żywności, z wyjątkiem alkoholi wielowodorotlenowych;
‘sugars’ means all monosaccharides and disaccharides present in food, but excludes polyols;

e) "cukry" oznaczają wszystkie cukry proste i dwucukry obecne w żywności, z wyjątkiem alkoholi wielowodorotlenowych;
(e) 'sugars' means all monosaccharides and disaccharides present in food, but excludes polyols;

"cukry" oznaczają wszystkie cukry proste i dwucukry obecne w żywności, z wyjątkiem alkoholi wielowodorotlenowych;
'sugars' means all monosaccharides and disaccharides present in food, but excludes polyols;

jedne wyłapują tlen z wody, drugie przechowują bakterie chemosyntetyzujące, przetwarzające płyn hydrotermalny, czyli gorącą wodę z dna, w cukry proste, które trawi rurkoczułkowiec.
one for extracting oxygen out of the deep-sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid -- that hot water that you saw coming out of the bottom -- and converts that into simple sugars that the tube worm can digest.

tłuszcze i cukry proste są składnikami wielu produktów i napojów o wysokiej zawartości energetycznej, które mogą przyczyniać się do wzrostu masy ciała i nadwagi, co zwiększa ryzyko niektórych chorób nowotworowych.
fats and sugars are components of many energy-dense foods and drinks, which may be a contributory factor to the weight gain and overweight, which can increase the risk of cancer.

zależy ona na przykład od rodzaju cukru prostego zawartego w produkcie (tego, czy jest tam zawarta sacharoza czyli cukier stołowy, laktoza, fruktoza, glukoza, czy inne cukry proste) oraz od rodzaju i formy skrobi (niektóre rodzaje skrobi łatwiej podlegają trawieniu niż inne).
for example, it depends on the type of sugar in the food (whether it is sucrose - table sugar-, lactose, fructose, glucose or some other sugar) and the nature and the form of the starch (some are more digestible than others).