Results for cytotoksycznym translation from Polish to English

bortezomib jest produktem cytotoksycznym.
bortezomib is a cytotoxic agent.

produkt pixuvri jest środkiem cytotoksycznym.
pixuvri is a cytotoxic agent.

uwaga: velcade jest produktem cytotoksycznym.
note: velcade is a cytotoxic agent.

należy unikać innych środków o działaniu cytotoksycznym.
other cytotoxic agents must be avoided.

kobiety w ciąży nie powinny pracować z produktem cytotoksycznym.
pregnant staff should not handle the cytotoxic preparation.

busulfan jest silnym lekiem cytotoksycznym oraz dwufunkcyjnym czynnikiem alkilującym.
busulfan is a potent cytotoxic agent and a bifunctional alkylating agent.

nie analizowano jednoczesnego stosowania preparatu neupopeg z żadnym antybiotykiem cytotoksycznym.
concomitant use of neupopeg with any chemotherapy agent has not been evaluated in patients.

substancją czynną produktu pixuvri jest piksantron, antracenedion o działaniu cytotoksycznym.
the active substance of pixuvri is pixantrone , a cytotoxic aza-anthracenedione.

zarejestrować zmiany morfologiczne komórek spowodowane cytotoksycznym działaniem badanej substancji chemicznej.
record changes in morphology of the cells due to cytotoxic effects of the test chemical.

litak jest lekiem cytotoksycznym i z tego powodu należy obchodzić się z nim ostrożnie.
litak is a cytotoxic and should therefore be handled with caution.

busilvex jest silnym lekiem cytotoksycznym, który powoduje znaczne zmniejszenie liczby komórek krwi.
busilvex is a potent cytotoxic medicine that results in profound decrease of blood cells.

ostrzeżenia dotyczące przygotowania i podawania leku paklitaksel jest cytotoksycznym produktem leczniczym służącym do leczenia raka.
preparation and administration precautions

fenytoina: produkty lecznicze o działaniu cytotoksycznym mogą zmniejszyć wchłanianie fenytoiny i prowadzić do zaostrzenia przebiegu drgawek.
phenytoin: cytotoxic agents may reduce the absorption of phenytoin leading to an exacerbation of convulsions.

yondelis jest lekiem cytotoksycznym o działaniu przeciwrakowym i podobnie jak w przypadku innych potencjalnie toksycznych substancji podczas postępowania z produktem należy zachować ostrożność.
yondelis is a cytotoxic anticancer medicinal product and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised during handling.

ponieważ efekt ten występował mniej lub bardziej równolegle ze zmniejszeniem się całkowitego względnego wzrostu komórek, może być on związany z cytotoksycznym działaniem substancji.
since it ran more or less parallel with a decreased relative total growth of the cells, it may be related to a cytotoxic effect of the compound.

substancja czynna preparatu litak, kladrybina, jest lekiem cytotoksycznym, który zabija dzielące się komórki, takie jak komórki nowotworowe.
the active substance in litak, cladribine, is a cytotoxic, a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells.

zalecenia dotyczące bezpiecznego postępowania vidaza jest cytotoksycznym produktem leczniczym, i jak w przypadku innych potencjalnie toksycznych związków należy zachować ostrożność podczas sporządzania i obchodzenia się z zawiesiną azacytydyny.
recommendations for safe handling vidaza is a cytotoxic medicinal product and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling and preparing azacitidine suspensions.

w związku ze znanym działaniem cytotoksycznym, mutagennym i embriotoksycznym doksorubicyny, produktu myocet nie należy stosować w okresie ciąży z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to jednoznacznie konieczne.
due to the known cytotoxic, mutagenic and embryotoxic properties of doxorubicin, myocet should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

substancja czynna preparatu evoltra, klofarabina, jest lekiem cytotoksycznym (prowadzącym do śmierci dzielących się komórek, takich jak komórki rakowe).
the active substance in evoltra, clofarabine, is a cytotoxic (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells).

substancja czynna produktu evoltra, klofarabina, jest lekiem cytotoksycznym (lek, który zabija dzielące się komórki, takie jak komórki nowotworowe).
the active substance in evoltra, clofarabine, is a cytotoxic (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells).