From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w zakładzie, w którym się uczyłam, była tradycyjna hierarchia: mistrz, czeladnik, doświadczony pracownik i terminator. ja pracowałam jako terminator.
in my shop where i studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and i worked as the apprentice.
ponadto zezwala na używanie tytułu "pracownik wykwalifikowany" (facharbeiterbrief), "asystent handlowy" (kaufmannsgehilfenbrief) lub czeladnik (gesellenbrief).
for the specific recognized occupationsfor which training and career qualifications are