Results for d 94 translation from Polish to English

94
94

artykuł 94
article 94

dziaŁ 94
chapter 94

„saedinenie” 94
‘saedinenie’ 94

d) dyrektywę 94/67/we.
(d) directive 94/67/ec.

d)dyrektywę 94/67/we;
directive 94/67/ec.

94.d pants
article 94d

(d) art. 6 ust. 1 dyrektywy 94/25/we;
(kk) article 6(1) of directive 94/25/ec;

art. 94 ust. 1 lit. d)
article 94(1)(d)

do: dg agri/d/2 – faks (32-2) 298 87 94
dg agri/d/2 — fax (32-2) 298 87 94

odbiorca: dg agri/d/2 – faks (32-2) 298 87 94
send to: dg agri/d/2 — fax (32-2) 298 87 94

d) zaistnienia jednej z okoliczności, o których mowa w art. 93 bądź 94 rozporządzenia finansowego.
(d) should one of the circumstances described in article 93 or 94 of the financial regulation arise.

przesyłki listowe najszybszej kategorii d + 1 82 %, d + 2 90 %, d + 3 94 %,
priority letters d + 1 82 %, d + 2 90 %, d + 3 94 %,

d) "uznana organizacja" oznacza organizację uznaną zgodnie z przepisami dyrektywy 94/57/we;
(d) 'recognized organization' means a body recognized in compliance with the provisions of directive 94/57/ec;

w art. 94 ust. 1 lit. d) i e) otrzymują brzmienie:
in article 94(1), points (d) and (e) are replaced by the following:

kandydatów lub oferentów w przypadkach określonych w art. 94 lit. b) i d);
candidates or tenderers in the cases referred to in points (b) and (d) of article 94;

w art. 94 ust. 1, lit. d) i e) otrzymują następujące brzmienie:
in article 94(1), points (d) and (e) are replaced by the following:

[10] kfw-mittelstandsprogramm, nn 109/93, sg (94), d/372 z 14.1.94, dz.
[10] kfw-mittelstandsprogramm, nn 109/93, sg (94) d/372 of 14.1.1994, oj c 373, 29.12.1994, p.

wykorzystanie środków własnych łącznie (= b/d) _bar_ 166 % _bar_ 85 % _bar_ 86 % _bar_ 85 % _bar_ 92 % _bar_ 94 % _bar_ 96 % _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_
utilisation rate of total own funds (= b/d) _bar_ 166 % _bar_ 85 % _bar_ 86 % _bar_ 85 % _bar_ 92 % _bar_ 94 % _bar_ 96 % _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_