Results for dalem eliksir translation from Polish to English

dalem
dalem, moselle

eliksir rozczarowania.
what a disappointment.

a czym jest eliksir niczego?
and what is the elixir of nothing ? is it nothing?

et »eliksir-petko petev«
et “eliksir-petko petev”

zatem powietrze? lecz powietrze to też eliksir życia.
air? but air is the elixir of life, too.

oni daza do racjonowania tego, co ja dalem wam za darmo.
they seek to ration what i have given you freely.

szczeniak gulasz jest mocny magiczny eliksir, to musi być [...]
puppy stew is a powerful magic potion, it must be [...]

1. kultywuje się falun, a nie dan (eliksir energii w podbrzuszu).
1. a falun is cultivated, rather than an energy elixir.

„jak obelix, w dzieciństwie wpadłem w ten magiczny eliksir” – opowiada.
‘this is the area that,for me, is the eu’s biggest challenge –creating an innovative, dynamic economy in an ageing society.

kawiarnia jest jak eliksir życia – im dłużej pozwalamy jej na siebie działać, tym dla nas lepiej.
the kaffeehaus is an elixir of life - the longer you stay, the better it works.

czy eliksir niczego jest niczym? nie może być niczym, bo gdyby był niczym, nie byłby eliksirem.
it can't be nothing, because if it were nothing, it wouldn't be an elixir.

jak wielu z was slucha, kiedy ja przemowilem poprzez ta panne obwieszczajaca i dalem wam mandat, abyscie to uczynili?
how many of you listened when i spoke forth out of this ringmaiden and gave you a mandate to do this.

4.1 komitet wielokrotnie wskazywał5 na fakt, że dostępna energia stanowi eliksir życia nowoczesnych społecznych gospodarek narodowych i warunek wszelkich podstawowych dostaw.
4.1 the eesc has drawn attention on a number of occasions5 to the fact that affordable energy is the life blood of modern social market economies and a prerequisite for the provision of all basic services.

4.1 komitet wielokrotnie wskazywał5 na fakt, że dostępność energii stanowi eliksir życia nowoczesnych społecznych gospodarek narodowych i warunek zaopatrzenia we wszystkie podstawowe dobra.
4.1 the eesc has drawn attention on a number of occasions5 to the fact that affordable energy is the life blood of modern social market economies and a prerequisite for the provision of all basic services.

koenzym q10+r - eliksir młodości - jest ważnym źródłem energii dla komórek skóry i ważnym czynnikiem w procesie ich dotlenienia.
q10+r - elixir of youth - is an important source of energy for skin cells and an important factor in their oxygenation process.

ale pamietajcie to, kiedy oni spostrzega kim sa, bedziecie widzieli rzeczy zdarzajace sie na tej ziemi w taki sposob jako, ze ja powiem im by rozpoczeli wypowiadac w sferze duchowej te slowa, ktore ja dalem im do powiedzenia.
but remember this, when they recognize who they are, you shall see things in this earth happen in such a way as i tell them to start releasing in the spiritual realm the words i will have given them to say.

oni mowia, iz to jest na deszczowe dni. ja dalem im statki, dalem im ziemie, dalem im samoloty, dalem im zloto, dalem im srebro i ja ciagle uswiadamiam ich!
they say it is for a rainy day. i have given them the ships, i have given them the lands, i have given them the planes, i have given them the gold, i have given them the silver and i have convicted them again and again.

") jako atrakcyjny nieznajomy* 1989: "smętarz dla zwierzaków" ("pet sematary") jako louis creed* 1991: "grzechy matki" ("sins of the mother") jako kevin coe* 1991: "szantaż" ("blackmail") jako scott mayfield * 1992: "eliksir miłości" ("love potion no.22 listopada 1981 roku w berlinie) – niemiecki kierowca wyścigowy.
attractive stranger*"elvis and me" (1988) (tv) ... elvis presley*"" (1986) (tv) ... john ross 'jock' ewing*"nightmare weekend" (1986) ... ken*"streetwalkin"' (1985) ... dukeself:*"" (2006) (v) ...stefan mücke (born 22 november 1981 in berlin) is a german auto racing driver.