Results for dekretacja faktur translation from Polish to English

wystawianie faktur
issue of invoices

przepływami faktur; oraz
invoice flows; and

dane do wystawiania faktur
data for invoicing

wykaz skontrolowanych faktur;
a list of invoices checked;

wystawianie lub wysyłanie faktur;
issuing or sending invoices;

przesyłanie faktur drogą elektroniczną
sending invoices by electronic means

problemy związane z przechowywaniem faktur
problems relating to the storage of invoices

wdrożenie europejskich ram faktur elektronicznych.
implement the european electronic invoicing framework.

papieru kserograficznego, kserokopii i faktur,
xerox, photocopy and invoice paper,

e. uniewaŻnienie faktur w ramach zobowiĄzania
e. invalidation of undertaking invoices

państwa członkowskie nie wymagają podpisywania faktur.
member states shall not require invoices to be signed.

obowiązki szczególne dotyczące przechowywania wszystkich faktur
specific obligations relating to the storage of all invoices

d) rabaty odliczane od faktur i rachunków.
(d) the discounts deducted from invoices and accounts.

wykazano również przyporządkowanie wpływów do konkretnych faktur.
it was also demonstrated that invoices could be linked to payments.

rejestrowanie za pomocą np. faktur lub istniejących rejestrów.
recording using e.g. invoices or existing registers.

odbieranie elektronicznych faktur nadających się do automatycznego przetwarzania,
receiving e-invoices suitable for automatic processing,

informacje dotyczące przechowywania faktur wymienione w załączniku ii;
the information on storage of invoices listed in annex ii;

sekcja 3 – szczególne obowiązki dotyczące przechowywania wszystkich faktur
section 3 — specific obligations relating to the storage of all invoices

transakcje z prawem regresu (np. faktoring, dyskonto faktur);
transactions with recourse (e.g. factoring, invoice discount facilities);

liczba faktur _bar_ 9725 _bar_ 10947 _bar_ 20672 _bar_
number of invoices _bar_ 9725 _bar_ 10947 _bar_ 20672 _bar_