Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titan poker wysłał delegację
titan poker sent a delegation of
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zgłoszony przez delegację węgierską.
requested by the hungarian delegation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje przekazane przez delegację czeską
information from the czech delegation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chcielibyśmy serdecznie powitać delegację kuwejcką.
we would like to extend a warm welcome to the kuwaiti delegation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
prezentacja opinii przez delegację ekes-u
eesc delegation to present eesc opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przystąpienie do ue: komitet wita nową delegację chorwacką
accession to the eu: committee welcomes new croatian delegation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wniosek delegacji niemiec poparty przez delegację polski
request from the german delegation, supported by the polish delegation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rada została poinformowana o powyższym przez delegację grecką.
the council was informed of the above by the greek delegation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
każdy kraj uczestniczący jest reprezentowany przez jedną delegację;
each country attending is represented by a single delegation;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w maju 2015 r. forum dialogu gościło delegację z izraela.
in may 2015, forum for dialogue hosted an israeli delegation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titan poker wysłał delegację 32 graczy z całego świata.
titan poker sent across a 32 man delegation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
inicjatywa delegacji belgijskiej, poparta przez delegację rumuńską (dok.
intervention by the belgian delegation, supported by the romanian delegation (9129/07);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grupy robocze składają się z rzeczoznawców wyznaczonych przez każdą delegację.
the working parties shall consist of the delegates or experts designated by each delegation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
na wniosek delegacji węgierskiej i słowackiej, popieranych przez delegację czeską.
requested by the hungarian and slovak delegations, supported by the czech delegation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wydatki każdej delegacji ponosi umawiająca się strona, która delegację wyznaczyła.
the expenses of each delegation shall be borne by the contracting party that has appointed the delegation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
jeżeli z jednego państwa członkowskiego pochodzi kilku dyrektorów, tworzą oni delegację.
where there are several directors from a single member state, they shall together form a delegation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
titan poker wysłał do macau bardzo utalentowaną delegację 17 graczy z całego globu.
titan poker sent to macau a very talented delegation of 17 players from all over the globe.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
42. postanawia powołać oficjalną delegację na konferencję rewizyjną w sprawie traktatu o nierozprzestrzenianiu;
42. recommends that an official parliament delegation attend the npt review conference;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rada przyjęła do wiadomości obawy zgłoszone przez delegację francji (popartą przez delegacje:
the council took note of point b of the concern raised by the french delegation (supported by the belgian, german, spanish, irish,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rada odnotowała obawy wyrażone przez delegację czeską popieraną przez delegacje: estońską, węgierską,
the council took note of the concerns expressed by the czech delegation, supported by the , estonian, hungarian,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: