Results for delgada translation from Polish to English

„ponta delgada (açores)
‘ponta delgada (açores)

ponta delgada (port lotniczy)
ponta delgada (airport)

- lizbona/ponta delgada/lizbona
- lisbon/ponta delgada/lisbon

- ponta delgada — pico — ponta delgada
- ponta delgada — pico — ponta delgada

- ponta delgada — flores — ponta delgada
- ponta delgada — flores — ponta delgada

- ponta delgada — são jorge — ponta delgada
- ponta delgada — são jorge — ponta delgada

- ponta delgada — santa maria — ponta delgada
- ponta delgada — santa maria — ponta delgada

portugalia: lizbona, ponta delgada (autonomiczny region azorów),
portugal: lisbon, ponta delgada (autonomous region of the azores),

pan andré jorge dionÍsio bradford, secretário regional da presidência, ponta delgada, açores.
mr andré jorge dionÍsio bradford, secretário regional da presidência, ponta delgada, açores.

do ponta delgada na azorach dotarł 26 lipca 1917 i pełnił służbę eskortową i patrolową przez następne 3 miesiące.
arriving ponta delgada, azores on 26 july 1917, the destroyer performed escort and patrol duty for the next three months.

przypomnijmy, że dziesiąta konferencja prezydentów regionów ultraperyferyjnych odbyła się w dniach 2 i 3 września w ponta delgada na azorach.
the 10th conference of presidents of the outermost regions was held, on 2 and 3 september, at ponta delgada in the azores.

wizyta p. hustinxa i j. baya delgada, odpowiednio europejskiego inspektora ochrony danych i zastępcy europejskiego inspektora ochrony danych
visit of mr p. hustinx and mr j. bayo delgado, european data protection supervisor and assistant european data protection supervisor respectively

w części dotyczącej portugalii wpisy dotyczące portu lotniczego i portu w ponta delgada oraz wpis dotyczący portu lotniczego w porto otrzymują brzmienie:
in the part concerning portugal, the entries for the airport and the port at ponta delgada and the entry for the airport at porto is replaced by the following:

punkty wymiany: lizbona, porto, funchal( madera), ponta delgada( azory)
locations: lisbon, oporto, funchal( madeira) and ponta delgada( azores)

- na trasie funchal/ponta delgada/funchal przynajmniej jedna podróż w obie strony tygodniowo, przez cały rok;
- on the funchal/ponta delgada/funchal route, at least one return trip a week, throughout the year;

- na trasie ponta delgada-terceira-ponta delgada: 2590 miejsc od września do czerwca i 3070 miejsc w lipcu i sierpniu.
- on the ponta delgada — terceira — ponta delgada service, 2590 seats from september to june and 3070 seats in july and august.

- na trasie ponta delgada-flores-ponta delgada: 190 miejsc od kwietnia do czerwca i od września do października oraz 380 miejsc w lipcu i sierpniu.
- on the ponta delgada — flores — ponta delgada service, 190 seats from april to june and september to october and 380 seats in july and august.

- na trasie lizbona/ponta delgada/lizbona przynajmniej jedna podróż w obie strony dziennie, w godzinach 8.00 — 21.00, przez cały rok; jedną podróż tygodniowo można połączyć z trasą lizbona/santa maria/lizbona;
- on the lisbon/ponta delgada/lisbon route, at least one return trip a day, between 08.00 and 21.00, throughout the year; one trip a week may be combined with the lisbon/santa maria/ lisbon route;