Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on jest dentystą.
he is a dentist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on jest dentystą z zawodu.
he is a dentist by profession.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moja mama chciała, bym został dentystą.
my mother wanted me to be a dentist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w tej grze musisz udawać, że jesteś dentystą.
in this game you have to pretend that you’re a dentist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jego ojciec, miles dewey davis ii, był dentystą.
his father, miles henry davis, was a dentist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki systemowi wizyt zapewnia się, że pacjenci mogą zobaczyć się z dentystą.
the appointment system ensures that patients can see a dentist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli jesteś lekarzem lub dentystą, albo znasz jakiegoś, bylibyśmy wdzięczni za spotkanie.
if you are a doctor or dentist, or know somebody who is, it would be essential for us to have a consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w razie potrzeby mogą państwo uzyskać bezpośrednią konsultację z lekarzem rodzinnym, pediatrą lub dentystą.
others must pay part of the cost (generally 40% of the price).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kamuran jest dentystą i pracuje bardzo ciężko, jestem dyrektorem w szpitalu w niepełnym wymiarze godzin.
kamuran is a dentist and works pretty hard, i am a director in a hospital as part time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitan carlos wingeter z brazylijskiej straży narodowej (który był także dentystą), został pierwszym prezesem nowego klubu.
captain carlos wingeter, of the brazilian national guard and who was also a dental surgeon, was appointed as the new club's first president.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plan leczenia pacjentów, u których rozwinie się onj, powinien zostać ustalony w ścisłej współpracy z lekarzem prowadzącym oraz dentystą lub chirurgiem szczękowym z doświadczeniem w leczeniu onj.
the management plan for the patients who develop onj should be set up in close collaboration between the treating physician and a dentist or oral surgeon with expertise in onj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w tym samym czasie j.o. smith rozpoczął pracę nad swoim, o 9 lat młodszym bratem, dentystą akselem smithem, zarówno poprzez rozmowy jak i przez listy.
during the same time, smith began working with his nine-year younger brother, the dentist aksel smith, through conversations and letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak spojrzysz na dennisa, kiedy podejmuje decyzję gdzie chce mieszkać -- czy być prawnikiem, o czy chce zostać lekarzem a może nawet nauczycielem? -- najlepszą szansą jest, żeby został dentystą.
and if you look at a guy called dennis, when he decides what to become -- is it a lawyer, or does he want to become a doctor or a teacher? -- best chance is that he wants to become a dentist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: