From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ena takšna embalaža z detektorji dima se lahko prevaža skupaj z ostalimi odpadki do vmesnega skladišča ali obrata za obdelavo.
from these points one such package with the smoke detectors can be transported together with others wastes to an intermediate storage or the treatment facility.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zadeva: prevoz določenih manj nevarnih radioaktivnih predmetov, kot so stenske ure, ročne ure, detektorji dima, številčnice kompasov.
subject: carriage of items containing certain low-hazard radioactive material such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zadeva: prevoz določenih manj nevarnih radioaktivnih predmetov, kot so stenske ure, ročne ure, detektorji dima, številčnice kompasov (e1).
subject: carriage of certain items containing low-hazard radioactive material, such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials (e1).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(svetleča se naprava, ki naj bi jo nosila oseba; v katerem koli vozilu ali železniškem vozilu z ne več kot 500 dimnimi detektorji za domačo uporabo, katerih posamična aktivnost ne presega 40 kbq; ali v katerem koli vozilu ali železniškem vozilu z ne več kot petimi svetlobnimi napravami s plinastim tritijem, katerih posamična aktivnost ne presega 10 gbq).
(a luminous device intended to be worn by a person; in any one vehicle or railway vehicle no more than 500 smoke detectors for domestic use with an individual activity not exceeding 40 kbq; or in any one vehicle or railway vehicle no more than five gaseous tritium light devices with an individual activity not exceeding 10 gbq).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
